Marcela Tais - Pra Você Sorrir - traduction des paroles en allemand

Pra Você Sorrir - Marcela Taistraduction en allemand




Pra Você Sorrir
Damit du lächelst
Pra você sorrir
Damit du lächelst
Sábia decisão é decidir amar
Eine weise Entscheidung ist es, zu beschließen zu lieben
Desprendido pra poder subir
Losgelöst, um aufsteigen zu können
Pro céu que o rico não pode comprar
In den Himmel, den der Reiche nicht kaufen kann
Pra você sorrir
Damit du lächelst
Leve o que faz bem pro coração
Nimm nur mit, was dem Herzen guttut
Um carinho pode tudo unir
Eine Zärtlichkeit kann alles vereinen
Faz tão bem curar-se com perdão
Es tut so gut, sich mit Vergebung zu heilen
Às vezes nos falta um pouco de humor
Manchmal fehlt uns nur ein wenig Humor
Às vezes nos falta pôr mais amor
Manchmal fehlt es uns nur, mehr Liebe hineinzugeben
No jardim sem cores
Im farblosen Garten
No tempo dará flores
Mit der Zeit wird er Blumen tragen
Se plantei chorando
Wenn ich weinend pflanzte
Sorrindo eu vou voltar
Werde ich lächelnd zurückkehren
No jardim sem cores
Im farblosen Garten
No tempo dará flores
Mit der Zeit wird er Blumen tragen
Se plantei chorando
Wenn ich weinend pflanzte
Sorrindo eu vou voltar
Werde ich lächelnd zurückkehren
Pra você sorrir
Damit du lächelst
Sábia decisão é decidir amar
Eine weise Entscheidung ist es, zu beschließen zu lieben
Desprendido pra poder subir
Losgelöst, um aufsteigen zu können
Pro céu que rico não pode comprar
In den Himmel, den der Reiche nicht kaufen kann
Pra você sorrir
Damit du lächelst
Olha a leveza da criança
Schau auf die Leichtigkeit des Kindes
Sem a certeza ri e dança
Ohne Gewissheit lacht und tanzt es
Quanta beleza na confiança
Wie viel Schönheit liegt im Vertrauen
Às vezes nos falta um pouco de humor
Manchmal fehlt uns nur ein wenig Humor
Às vezes nos falta pôr mais amor
Manchmal fehlt es uns nur, mehr Liebe hineinzugeben
No jardim sem cores
Im farblosen Garten
No tempo dará flores
Mit der Zeit wird er Blumen tragen
Se plantei chorando
Wenn ich weinend pflanzte
Sorrindo eu vou voltar
Werde ich lächelnd zurückkehren
No jardim sem cores
Im farblosen Garten
No tempo dará flores
Mit der Zeit wird er Blumen tragen
Se plantei chorando
Wenn ich weinend pflanzte
Sorrindo eu vou voltar
Werde ich lächelnd zurückkehren
No jardim sem cores
Im farblosen Garten
No tempo dará flores
Mit der Zeit wird er Blumen tragen
Se plantei chorando
Wenn ich weinend pflanzte
Sorrindo eu vou voltar
Werde ich lächelnd zurückkehren
No jardim sem cores
Im farblosen Garten
No tempo dará flores
Mit der Zeit wird er Blumen tragen
Se plantei chorando
Wenn ich weinend pflanzte
Sorrindo eu vou voltar
Werde ich lächelnd zurückkehren
No jardim sem cores
Im farblosen Garten
No tempo dará flores
Mit der Zeit wird er Blumen tragen
Se plantei chorando
Wenn ich weinend pflanzte
Sorrindo eu vou voltar
Werde ich lächelnd zurückkehren
No jardim sem cores
Im farblosen Garten
No tempo dará flores
Mit der Zeit wird er Blumen tragen
Se plantei chorando
Wenn ich weinend pflanzte
Sorrindo eu vou voltar
Werde ich lächelnd zurückkehren





Writer(s): Marcela Tais Munhoz Pinto, Jonathas Sousa Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.