Paroles et traduction Marcela Viejo - Pantano Mexicano

Pantano Mexicano

Amanece un día más en este fango
Territorio que jamas nombraron pantano
Aquí los lagartos van muy maquillados
Y la niebla es el flash que revela la verdad
En este país todo es, todo es, cosmético
Lo voy a denominar Pantano Mexicano

Historias de la obscuridad
No es nada extraño
Es mas bien algo normal y nos hace gracia
La tradición es maquillar y todo es cosmético
Cibernético
Analfabético

Todo es, todo es de apariencia
Todo es, todo es conveniencia
En el país de la Miseria
Echando todo a perder se aprende
Se aprende

No, no voy a callar
Voy a hacerte un escandalo

Todo es, todo es de apariencia
Todo es, todo es conveniencia
En el país de la Miseria
Echando todo a perder se aprende
Se aprende

Seria bueno saber
Seria bueno saber
¿Cómo, Cuándo y Por qué?
Decidieron mutilar... el futuro.

Мексиканское болото

Утро нового дня в этом болоте
Крае, что никто так и не назвал болотом
Здесь ящеры идут накрашенными
А туман - вспышка, показывающая правду
В этой стране всё, всё - лишь видимость
Назову это Мексика́нским болотом

Истории из тьмы
Ничего необычного
Это, скорее, норма - и нам смешно
Традиция - накладывать грим, всё - лишь видимость
Кибернетическая
Неграмотная

Всё, всё - лишь внешняя сторона
Всё, всё - лишь удобство
В стране Несчастья
Портя всё, учимся
Учимся

Нет, я не буду молчать
Я вызову тебе скандал

Всё, всё - лишь внешняя сторона
Всё, всё - лишь удобство
В стране Несчастья
Портя всё, учимся
Учимся

Вот что было бы неплохо знать
Вот что было бы неплохо знать
Как, когда и почему
Вы решили изуродовать... будущее.