Paroles et traduction Marcelina - Gonić burzę

Gonić burzę

Jak pryzmat jesteś, co krzyżuje wiązki i sploty
Rozpoznam w Tobie świat,
Który miałam też
Te 10 sekund, co magicznie trwa,
Kiedy przedstawiasz się,
Ważniejsze jest od miliona słów
Chyba tutaj jest dom
Tu, gdzie wschodzi słońce
W siatki oczu łap to
Po czym poznamy się
Jak pryzmat jesteś, co krzyżuje wiązki i sploty
Rozpoznam w Tobie świat,
Który miałam też
Te 10 sekund, co magicznie trwa,
Kiedy przedstawiasz się,
Ważniejsze jest od miliona słów
Chyba tutaj jest dom
Tu, gdzie wschodzi słońce
W siatki oczu łap to
Po czym poznamy się
Zanim dogonisz burzę, złap mnie
Zanim dogonisz burzę
Zanim tu wszystko runie, złap mnie
Zanim dogonisz burzę

Догнать бурю

Ты как призма, что преломляет лучи и сплетения,
Узнаю в тебе мир,
Который был и у меня.
Эти 10 секунд, что длятся волшебно,
Когда ты представляешься,
Важнее, чем миллион слов.
Кажется, здесь мой дом,
Там, где восходит солнце.
Сетями глаз лови это,
По чему мы узнаем друг друга.
Ты как призма, что преломляет лучи и сплетения,
Узнаю в тебе мир,
Который был и у меня.
Эти 10 секунд, что длятся волшебно,
Когда ты представляешься,
Важнее, чем миллион слов.
Кажется, здесь мой дом,
Там, где восходит солнце.
Сетями глаз лови это,
По чему мы узнаем друг друга.
Прежде чем ты догонишь бурю, поймай меня.
Прежде чем ты догонишь бурю.
Прежде чем здесь всё рухнет, поймай меня.
Прежде чем ты догонишь бурю.