Paroles et traduction Marcell - Demi Waktu
Aku
yang
tak
pernah
Я
никогда
Bisa
lupakan
dirinya
Может
забыть
себя.
Yang
kini
hadir
di
antara
kita
Который
сейчас
присутствует
среди
нас.
Namun
'ku
juga
takkan
Но
и
я
не
буду.
Bisa
menepis
bayangmu
Может
стряхнуть
твою
тень
Yang
selama
ini
temani
hidupku
Кто
был
с
моей
жизнью?
Menduakan
cintamu
Мендуакан
твоя
любовь
Berat
rasa
hatiku
Тяжелое
чувство
в
моем
сердце
Tinggalkan
dirinya
Уйти
самому
Dan
demi
waktu
И
ради
спасения
времени.
Yang
bergulir
di
sampingmu
Тот,
что
катится
рядом
с
тобой.
Maafkanlah
diriku
Прости
меня
Sepenuh
hatimu
Всем
своим
сердцем
Seandainya
bila
Если
только
когда
'Ku
bisa
memilih
- Я
могу
выбирать.
(Bisa
memilih)
(Можно
выбрать)
Kalau
saja
waktu
itu
Если
бы
только
на
этот
раз
...
'Ku
tak
jumpa
dirinya
Я
его
не
видел.
Mungkin
semua
takkan
seperti
ini
Может
быть,
все
будет
по-другому.
Dirimu
dan
dirinya
Себя
и
себя.
Kini
ada
di
hatiku
Теперь
это
в
моем
сердце.
Membawa
aku
dalam
kehancuran
Доведя
меня
до
гибели
Maafkan
aku
(Maaf)
Мне
очень
жаль
(Очень
жаль).
Menduakan
cintamu
(Maafkan)
Прости
свою
любовь
(Прости).
Berat
rasa
hatiku
Тяжелое
чувство
в
моем
сердце
Tinggalkan
dirinya
Уйти
самому
Dan
demi
waktu
И
ради
спасения
времени.
Yang
bergulir
di
sampingmu
Тот,
что
катится
рядом
с
тобой.
Maafkanlah
diriku
Прости
меня
Sepenuh
hatimu
Всем
своим
сердцем
Oh,
seandainya
bila
О,
если
бы
только
когда
...
'Ku
bisa
memilih
- Я
могу
выбирать.
Menduakan
cintamu
Мендуакан
твоя
любовь
Berat
rasa
hatiku
Тяжелое
чувство
в
моем
сердце
Tinggalkan
dirinya
Уйти
самому
Yang
bergulir
di
sampingmu
Тот,
что
катится
рядом
с
тобой.
Maafkanlah
diriku
Прости
меня
Sepenuh
hatimu
Всем
своим
сердцем
(Menduakan
cintamu)
(Влюблен
в
тебя)
(Berat
rasa
hatiku)
(Тяжелое
чувство
в
моем
сердце)
(Tinggalkan
dirinya)
(Покидает
себя)
Dan
demi
waktu
И
ради
спасения
времени.
Yang
bergulir
di
sampingmu
Тот,
что
катится
рядом
с
тобой.
(Maafkanlah
diriku)
(Прости
меня)
Sepenuh
hatimu
Всем
своим
сердцем.
Seandainya
bila
Если
только
когда
'Ku
bisa
memilih
- Я
могу
выбирать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Franco Wellyjat Medjaja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.