Paroles et traduction Marcell - Hampa
Kupejamkan
mata
ini
Я
закрываю
глаза.
Mencoba
'tuk
melupakan
Пытаюсь
забыть
...
Segala
kenangan
indah
Все
хорошие
воспоминания
Tentang
dirimu,
tentang
mimpiku
О
тебе,
о
моих
мечтах.
Semakin
aku
mencoba
Чем
больше
я
стараюсь
Bayangmu
semakin
nyata
Твоя
тень
становится
реальной.
Merasuk
hingga
ke
jiwa
К
душе
...
Tuhan
tolonglah
diriku
Боже
помоги
мне
Entah
dimana
dirimu
berada
Я
не
знаю,
где
ты.
Hampa
terasa
hidupku
tanpa
dirimu
Я
чувствую
пустоту
в
своей
жизни
без
тебя.
Apakah
di
sana,
kau
rindukan
aku
Неужели
ты
скучаешь
по
мне
Seperti
diriku
yang
s'lalu
merindukanmu
Как
я,
который
скучал
по
тебе.
Selalu
merindukanmu
Всегда
скучаю
по
тебе.
Tak
bisa
aku
ingkari
Я
не
могу
отрицать.
Engkaulah
satu-satunya
Ты
единственный.
Yang
bisa,
bisa
membuat
jiwaku
Кто
может,
может
заставить
мою
душу
...
Yang
pernah
mati,
menjadi
berarti
Тот,
кто
однажды
умер,
стал
подлым.
Namun
kini
kau
menghilang
Но
теперь
ты
ушла.
Bagaikan
ditelan
bumi
Как
поглотила
земля
Tak
pernahkah
kau
sadari
Ты
когда
нибудь
замечал
Arti
cintamu,
untukku
Смысл
твоей
любви
для
меня
...
Entah
dimana
dirimu
berada
Я
не
знаю,
где
ты.
Hampa
terasa
hidupku
tanpa
dirimu
Я
чувствую
пустоту
в
своей
жизни
без
тебя.
Apakah
di
sana,
kau
rindukan
aku
Неужели
ты
скучаешь
по
мне
Seperti
diriku
yang
s'lalu
merindukanmu
Как
я,
который
скучал
по
тебе.
Selalu
merindukanmu
Всегда
скучаю
по
тебе.
Entah
dimana
dirimu
Я
не
знаю,
где
ты.
Hampa
terasa
hidupku
Пустота
ощущает
мою
жизнь.
Apakah
di
sana,
kau
rindukan
aku
Неужели
ты
скучаешь
по
мне
Seperti
diriku
yang
s'lalu
merindukanmu
Как
я,
который
скучал
по
тебе.
Selalu
merindukanmu
Всегда
скучаю
по
тебе.
Hampa
terasa
hidupku
tanpa
dirimu
Я
чувствую
пустоту
в
своей
жизни
без
тебя.
Apakah
di
sana,
kau
rindu
akan
aku
Неужели
ты
скучаешь
по
мне
Seperti
diriku
merindukanmu
Как
будто
я
скучаю
по
тебе
Merindukanmu
Скучаю
по
тебе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lasso Ari, Ricky Fm .
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.