Paroles et traduction Marcell - Kini

Kini

Ku sadari semua jalanku tak berarah kepadamu
Mungkin salah diri ini memikirkanmu
Aku kini telah berdua

Dan tak seindah cinta yang lalu
Yang jalan dan jalin tanpa restu
Ku akhiri namun tak berakhir
Ku hindari hati tak ingin berpisah

Ku sadari semua jalanku tak berarah kepadamu
Mungkin salah diri ini memikirkanmu
Aku kini telah berdua

Dan tak seindah cinta yang lalu
Yang jalan dan jalin tanpa restu
Ku akhiri namun tak berakhir
Ku hindari hati tak ingin berpisah
Bila kau dengan yang lain
Sesungguhnya ku tak rela

Dan tak seindah cinta yang lalu
Yang jalan dan jalin tanpa restu
Ku akhiri namun tak berakhir
Ku hindari hati tak ingin berpisah

(Dan tak seindah cinta yang lalu) woo yeah
(Yang jalan dan jalin tanpa restu)
Ku akhiri namun tak berakhir
Ku hindari hati tak ingin berpisah

(Dan tak seindah cinta yang lalu)
Ku hindari hati tak ingin berpisah

Tak ingin terpisah

Kini

I realize all my paths don't lead to you
Maybe it was my fault for thinking of you
Now, I'm with someone else

And it's not as beautiful as our past love
The one we had without permission
I ended it, but it's not over
I avoid my heart, not wanting to part

I realize all my paths don't lead to you
Maybe it was my fault for thinking of you
Now, I'm with someone else

And it's not as beautiful as our past love
The one we had without permission
I ended it, but it's not over
I avoid my heart, not wanting to part
If you're with someone else
I really can't accept it

And it's not as beautiful as our past love
The one we had without permission
I ended it, but it's not over
I avoid my heart, not wanting to part

(And it's not as beautiful as our past love) woo yeah
(The one we had without permission)
I ended it, but it's not over
I avoid my heart, not wanting to part

(And it's not as beautiful as our past love)
I avoid my heart, not wanting to part

Not wanting to be apart