Maaf - Marcell traduction en allemand

Maaf

Kau yang menyisakan tangis
Pertengkaran semalam diantara kita
Kini ku harus berdiri
Ditepian hati bimbang tuk memilih
Kau harus tahu dalam hatiku bergetar
Waktu ku tahu kau terluka saat aku

Buatmu menangis, buatmu bersedih
Inginku memelukmu dan ucapkan maaf
Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku

Aku, aku pun mencoba
Tuk beri yang terbaik untuk kau miliki
Kini ku harus berdiri
Ditepian hati bimbang tuk memilih
Kau harus tahu dalam hatiku bergetar
Waktu ku tahu kau terluka saat aku

Buatmu menangis, buatmu bersedih
Inginku memelukmu dan ucapkan maaf
Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku

Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku
Buat kau menangis, buatmu bersedih
Inginku memelukmu dan ucapkan maaf

Maafkan aku (Buatmu menangis, buatmu bersedih)
Maafkan aku (Buatmu menangis, buatmu bersedih)
Maafkan aku

Verzeih mir

Du bist es, die nun weint
Nach dem Streit letzte Nacht zwischen uns
Jetzt muss ich stehen
Am Rande meines Herzens, unschlüssig bei der Wahl
Du musst wissen, in meinem Herzen bebt es
Als ich merkte, wie verletzt du warst, als ich

Dich zum Weinen brachte, dich traurig machte
Ich möchte dich umarmen und um Verzeihung bitten
Verzeih mir, verzeih mir, verzeih mir

Ich, auch ich versuche
Dir das Beste zu geben, damit du es hast
Jetzt muss ich stehen
Am Rande meines Herzens, unschlüssig bei der Wahl
Du musst wissen, in meinem Herzen bebt es
Als ich merkte, wie verletzt du warst, als ich

Dich zum Weinen brachte, dich traurig machte
Ich möchte dich umarmen und um Verzeihung bitten
Verzeih mir, verzeih mir, verzeih mir

Verzeih mir, verzeih mir, verzeih mir
Dass ich dich zum Weinen brachte, dich traurig machte
Ich möchte dich umarmen und um Verzeihung bitten

Verzeih mir (Dich zum Weinen gebracht, dich traurig gemacht)
Verzeih mir (Dich zum Weinen gebracht, dich traurig gemacht)
Verzeih mir