Paroles et traduction Marcell - Vedle tebe

Vedle tebe

Už nemůžeme spolu být
Měli jsme se jinde narodit
V jiným městě, v jiný zemi snad
Nestalo by se to naopak

My jsme si to přáli, já a ty
Teď tě mažu z mojí paměti
Vydala ses najít ten svůj svět
Tak se rozloučíme naposled

A naposled se na tvůj účet podívám
Co novýho u tebe a kudy kam
Ještě než ti vrátím klíče půjdu dál
Je tu jedna věc, co bych si přál

Chci jen vedle tebe stát
Dívat se do tvých očí

Neřešit co bude dál
Svět se i bez nás točí

Chci jen vedle tebe stát
Chci jen vedle tebe stát

Nesed jsem si s tvojí rodinou
Tvý kámoši mi chybět nebudou
Řek bych, že ani já těm tvým
Možná to nechtěl osud, co já vím

Ikdyž to klapalo pod peřinou
Každej jsme sledovali jiný shows
Zatím mě to netáhne za jinou
Ale vím, že ty nejsi tou jedinou

A naposled se na tvůj účet podívám
Co novýho u tebe a kudy kam
Ještě než ti vrátím klíče půjdu dál
Je tu jedna věc, co bych si přál

Chci jen vedle tebe stát
Dívat se do tvých očí

Neřešit co bude dál
Svět se i bez nás točí

Chci jen vedle tebe stát
Chci jen vedle tebe stát

Chci jen vedle tebe stát
Dívat se do tvých očí

Neřešit co bude dál
Svět se i bez nás točí

Chci jen vedle tebe stát
Chci jen vedle tebe stát
(Chci jen vedle tebe stát)
(Chci jen vedle tebe stát)
(Vedle tebe)

Рядом с тобой

Мы больше не можем быть вместе
Нам нужно было родиться в другом месте
В другом городе, может быть, в другой стране
Тогда бы всё было наоборот

Мы так хотели этого, я и ты
Теперь я стираю тебя из моей памяти
Ты решила найти свой собственный мир
Так давай попрощаемся в последний раз

И в последний раз я захожу на твою страничку
Что у тебя нового, куда ты идёшь
Прежде чем я верну тебе ключи, я пойду дальше
Есть одна вещь, которую я хотел бы

Я хочу просто стоять рядом с тобой
Смотреть в твои глаза

Не думать о том, что будет дальше
Мир вертится и без нас

Я хочу просто стоять рядом с тобой
Я хочу просто стоять рядом с тобой

Я не скучаю по твоей семье
Мне не будет не хватать твоих друзей
Я бы сказал, что и я не буду твоим
Может быть, это не судьба, откуда мне знать

Хотя у нас всё было хорошо под одеялом
Мы смотрели разные сериалы
Пока меня не тянет к другой
Но я знаю, что ты не единственная

И в последний раз я захожу на твою страничку
Что у тебя нового, куда ты идёшь
Прежде чем я верну тебе ключи, я пойду дальше
Есть одна вещь, которую я хотел бы

Я хочу просто стоять рядом с тобой
Смотреть в твои глаза

Не думать о том, что будет дальше
Мир вертится и без нас

Я хочу просто стоять рядом с тобой
Я хочу просто стоять рядом с тобой

Я хочу просто стоять рядом с тобой
Смотреть в твои глаза

Не думать о том, что будет дальше
Мир вертится и без нас

Я хочу просто стоять рядом с тобой
Я хочу просто стоять рядом с тобой
(Я хочу просто стоять рядом с тобой)
(Я хочу просто стоять рядом с тобой)
(Рядом с тобой)