Paroles et traduction Marcell - Pantaskah

Pantaskah

Setiap aku teringat wajahmu
Bisakah hati ini memendammu
Berulang kali aku mencoba
Pergi jauh melupakan dirimu

Ku gelisah, ku tak kuasa
Menghapus kenangan indah bersamamu

Pantaskah bila aku tak mampu melupakanmu
Kini aku telah bersamanya
Haruskah kusesali apa yang telah terjadi
Aku tak mungkin denganmu, ho

Memang semua salahku melangkah
Menjalani cinta yang tak mungkin
Saat harus kusudahi semua
Perjalanan cinta yang tak pasti

Ku gelisah, ku tak kuasa
Menghapus yang pernah tersimpan di hati

Pantaskah bila aku tak mampu melupakanmu
Kini aku telah bersamanya
Haruskah kusesali apa yang telah terjadi
Aku tak mungkin denganmu, ho

Pantaskah bila aku tak mampu melupakanmu
Kini aku telah bersamanya
Haruskah kusesali apa yang telah terjadi
Aku tak mungkin denganmu, ho

Pantaskah bila aku tak mampu melupakanmu
Kini aku telah bersamanya
Tak ingin kusesali apa yang t'lah terjadi
Selamanya kau di hati
Kau 'kan selalu di hati

Am I Unworthy?

Every time I remember your face
Could my heart ever forget you?
Over and over I have tried,
To journey far, to forget you.

I am restless, I am powerless,
To erase the sweet memories we shared.

Am I unworthy if I can't forget you?
Now I am with another,
Should I regret what has happened?
I can't be with you, no,

It was my fault to venture,
Into a love that could never be.
When I must end it all,
The uncertain journey of love.

I am restless, I am powerless,
To erase what was once held within my heart.

Am I unworthy if I can't forget you?
Now I am with another,
Should I regret what has happened?
I can't be with you, no,

Am I unworthy if I can't forget you?
Now I am with another,
Should I regret what has happened?
I can't be with you, no,

Am I unworthy if I can't forget you?
Now I am with another,
I will not regret what has happened,
You are in my heart forever,
You will always be in my heart.