Paroles et traduction Marcell - Percayakan Cinta

Percayakan Cinta

Habiskan semua air matamu itu
Hilangkan gundah yang ada di hatimu
Kau rasa seakan duniamu kelabu
Hangat surya kan berganti badai kan berlalu

Kau acuhkan remuk redam yang membendung
Di antara bintang yang tak dapat kau peluk
Tapi cuaca yang tak menentu
Kan pasti ada pelangi yang menunggu

(Percayakan cinta) kan terangi sudut hatimu
(Percayakan cinta) kan hampiri setiap hati
Saat itu kan kau sadari
Indahnya hidup yang kau jalani (yang kau jalani)

Kau rasa sepi namun tak kau sendiri (sendiri)
Kecewa dan harapmu kau henti
Seakan langkah kau akhiri
Rasa yang di hati seolah tak kembali

(Percayakan cinta) kan terangi sudut hatimu
(Percayakan cinta) kan hampiri setiap hati
Saat itu kan kau sadari indahnya hidup yang kau jalani

(Percayakan cinta) kan terangi sudut hatimu
(Percayakan cinta) kan hampiri setiap hati
(Saat itu kan kau sadari) indahnya hidup yang kau jalani (yang kau jalani)

Kan kau jelang mentari
Kau lihat pelangi di ujung samudera (samudera)
Kan kau miliki lagi, kan bersemi lagi huoooo oooo ooooo

(Percayakan cinta) kan terangi sudut hatimu (percayakan cinta) kan hampiri setiap hati
(Saat itu kan kau sadari) indah hidup yang kau jalani
(Percayakan cinta) kan terangi sudut hatimu (percayakan cinta) kan hampiri setiap hati
Saat itu kan kau sadari indah hidup yang kau jalani
Just believe in love, just believe in love

Доверься любви

Выплачь все свои слезы
Избавься от тоски в своем сердце
Тебе кажется, что твой мир серый
Тепло солнца сменится, буря пройдет

Ты не обращаешь внимания на разруху, которая сковывает
Среди звезд, которые ты не можешь обнять
Но в этой переменчивой погоде
Тебя обязательно ждет радуга

(Доверься любви) она осветит уголки твоего сердца
(Доверься любви) она коснется каждого сердца
Тогда ты поймешь
Красоту жизни, которой ты живешь (которой ты живешь)

Ты чувствуешь себя одинокой, но ты не одна (одна)
Ты остановила свои разочарования и надежды
Словно ты закончила свой путь
Чувства в твоем сердце словно не вернутся

(Доверься любви) она осветит уголки твоего сердца
(Доверься любви) она коснется каждого сердца
Тогда ты поймешь красоту жизни, которой ты живешь

(Доверься любви) она осветит уголки твоего сердца
(Доверься любви) она коснется каждого сердца
(Тогда ты поймешь) красоту жизни, которой ты живешь (которой ты живешь)

Ты встретишь рассвет
Ты увидишь радугу на краю океана (океана)
Ты снова обретешь, снова расцветешь хуууу ооо ооооо

(Доверься любви) она осветит уголки твоего сердца (доверься любви) она коснется каждого сердца
(Тогда ты поймешь) прекрасна жизнь, которой ты живешь
(Доверься любви) она осветит уголки твоего сердца (доверься любви) она коснется каждого сердца
Тогда ты поймешь, прекрасна жизнь, которой ты живешь
Просто верь в любовь, просто верь в любовь