Adigulà - Marcella Bella traduction en allemand

Adigulà

Adigulà
Come sono nuda
La notte qua
Guardo fuori e piove

Adigulà
Tante gocce e lacrime sui vetro
E cado giù
Da quaranta piani
Cristalli rotti per te

(Sta nascendo un suono)
Lo bacio e sono con te
(Sta nascendo un suono)
Sussurralo, Dio, che c'è?

Pietra rotolata
Quando mi hai lasciata
Ho provato tutto, di tutto
Tu non sei un acheo
Tu non sei Romeo
Col telecomando io cambio

Ruota con la gonna
Sotto un cielo fiamma
Cerchi di abbracciarlo e non torna
Freccia avvelenata
Che ha colpito al cuore una donna
Una donna come me

Adigulà
La città mi è stretta
E non ci sta
Più nella mia testa

Adigulà
Tanti soldi per comprarmi tutto
Un altro è qua
Tu sei la mia frutta
Cristalli rotti per te

(Sta nascendo un suono)
Lo bacio e sono con te
(Sta nascendo un suono)
Sussurralo, Dio, che c'è?

Pietra rotolata
Quando mi hai lasciata
Ho provato tutto, di tutto
Tu non sei un acheo
Tu non sei Romeo
Col telecomando io cambio

Ruota con la gonna
Sotto un cielo fiamma
Cerchi di abbracciarlo e non torna
Freccia avvelenata
Che ha colpito al cuore una donna
Una donna come me

(Sta nascendo un suono)
(E sta nascendo un suono)
(Sta nascendo un suono)
(E sta nascendo un suono)
(Sta nascendo un suono)
(E sta nascendo un suono)
(Sta nascendo un suono)
(E sta nascendo un suono)

Adigulà

Adigulà
Wie nackt ich bin
Die Nacht hier
Ich schaue hinaus und es regnet

Adigulà
So viele Tropfen und Tränen auf dem Glas
Und ich falle hinab
Aus vierzig Stockwerken
Zerbrochene Kristalle für dich

(Ein Klang entsteht)
Ich küsse ihn und bin bei dir
(Ein Klang entsteht)
Flüstere es, Gott, was ist los?

Gerollter Stein
Als du mich verlassen hast
Ich habe alles versucht, von allem
Du bist kein Achäer
Du bist kein Romeo
Mit der Fernbedienung wechsle ich

Dreht sich mit dem Rock
Unter einem Flammenhimmel
Sie versucht ihn zu umarmen und er kehrt nicht zurück
Vergifteter Pfeil
Der das Herz einer Frau getroffen hat
Einer Frau wie mir

Adigulà
Die Stadt ist mir zu eng
Und sie passt nicht mehr
In meinen Kopf

Adigulà
Viel Geld, um mir alles zu kaufen
Ein anderer ist hier
Du bist meine Frucht
Zerbrochene Kristalle für dich

(Ein Klang entsteht)
Ich küsse ihn und bin bei dir
(Ein Klang entsteht)
Flüstere es, Gott, was ist los?

Gerollter Stein
Als du mich verlassen hast
Ich habe alles versucht, von allem
Du bist kein Achäer
Du bist kein Romeo
Mit der Fernbedienung wechsle ich

Dreht sich mit dem Rock
Unter einem Flammenhimmel
Sie versucht ihn zu umarmen und er kehrt nicht zurück
Vergifteter Pfeil
Der das Herz einer Frau getroffen hat
Einer Frau wie mir

(Ein Klang entsteht)
(Und ein Klang entsteht)
(Ein Klang entsteht)
(Und ein Klang entsteht)
(Ein Klang entsteht)
(Und ein Klang entsteht)
(Ein Klang entsteht)
(Und ein Klang entsteht)