Marcella Bella - Ancora Un Po' - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcella Bella - Ancora Un Po'




Ancora Un Po'
Another Moment
Lui comincia rovistando
He starts digging
Nei tuoi occhi
In your eyes
Tu sorridi e accendi il gioco
You smile and light the game
Che lui fa
That he makes
Ogni mossa è già
Every move is already
Sul limite
On the edge
Perché sa dove vai
Because he knows where you go
Poi il buio riempie
Then darkness fills
Le distanze inutili
The useless distances
Braccia bianche
White arms
Quante braccia su di te
How many arms on you
La tua mente va
Your mind goes
Fino alle nuvole
Until the clouds
E non lo fermi più
And you don't stop it anymore
Ancora un po′
One more moment
Ancora un'ora
Another hour
Ancora un passo insieme
Another step together
E ballerò poi sola
And then I'll dance alone
Ancora un po′
One more moment
Con sentimento
With feeling
Il mio signore se ne va
My lord is leaving
Senza voltarsi, indietro va
Without turning around, he goes
Distinto
Distinguished
Se un sapore c'è
If there is a flavor
Ineguagliabile
Unequaled
E va dove non sai
And it goes where you don't know
Si finisce con gli appuntamenti
It ends with appointments
Scomodi
Uncomfortable
Quando il tempo gioca contro
When time plays against
E più di te
And more than you
L'ambizione ormai
Ambition now
Cosa risibile
What a laughable thing
E va dove non puoi
And it goes where you can't
Ancora un po′
One more moment
Ancora un′ora
Another hour
Ancora un passo insieme
Another step together
E ballerò poi sola
And then I'll dance alone
Ancora un po'
One more moment
Di smarrimento
Of bewilderment
E il mio signore se ne va
And my lord is leaving
Lui non si volta indietro, va
He does not turn back, he goes
Ancora un po′
One more moment
Sto sulla scia
I'm in the wake
Il tempo giusto che svapori l'allegria
Just enough time for joy to evaporate
Ancora un po′
One more moment
Di smarrimento
Of bewilderment
E il mio signore se ne va
And my lord is leaving
Lui non si volta indietro, va
He does not turn back, he goes
Col vento
With the wind





Writer(s): Antonio Bella, Rosario Bella


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.