Paroles et traduction Marcella Bella - Mi...Ti...Amo
Como
decirte
que
noo
How
to
tell
you
that
no
Si
eres
la
mas
bella
If
you
are
the
most
beautiful
La
cosa
mas
hermosa
de
la
tierra
The
most
beautiful
thing
on
earth
Y
te
digo
que
no
que
no
que
no
And
I
say
no,
no,
no
No
vas
a
tener
mi
corazon
You
are
not
going
to
have
my
heart
Mira
que
linda
Look
how
beautiful
you
are
Que
el
aire
no
se
atreve
a
despeinarte
That
even
air
doesn't
dare
to
mess
up
your
hair
Mira
que
bonita
Look
how
pretty
you
are
Que
la
lluvia
te
esquiva
That
rain
eludes
you
Y
los
ojos
que
te
miran
And
eyes
that
look
at
you
Se
secan
de
no
parpadear
Dry
up
from
not
blinking
Contiigo
las
flores
Flowers
with
you
Pierden
el
plurar
Lose
their
plurality
No
es
que
yo
piense
lo
contrario
It's
not
that
I
think
otherwise
Tampoco
perdi
la
orientacion
Nor
have
I
lost
my
way
Esque
leo
mi
diario
del
futuro
It
is
that
I
read
my
diary
of
the
future
Y
se
ve
que
es
duro
And
it
looks
tough
Amar
a
un
caparazón
Loving
a
shell
Como
decirte
que
noo
How
to
tell
you
that
no
Si
eres
la
mas
bella
If
you
are
the
most
beautiful
La
cosa
mas
hermosa
de
la
tierra
The
most
beautiful
thing
on
earth
Y
te
digo
que
no
que
no
y
que
no
And
I
say
no,
no,
and
no
No
vas
a
tener
mi
corazon
You
are
not
going
to
have
my
heart
Que
haras
para
vencer
What
will
you
do
to
overcome
Al
tiempo
y
al
espacio
Time
and
space
Con
solo
una
enseser
With
just
a
brush
Inmortalizar
las
lineas
de
escultura
Immortalize
the
lines
of
sculpture
Y
evitar
que
las
mareas
engullan
las
llanuras
And
prevent
the
tides
from
swallowing
the
plains
Y
como
y
dime
comooooo
And
how,
tell
me
hooow
Vas
a
disimulaaar
Are
you
going
to
hide
La
fecha
de
caducidad
The
expiration
date
Como
decirte
que
noo
How
to
tell
you
that
no
Si
eres
la
mas
bella
If
you
are
the
most
beautiful
La
cosa
mas
hermosa
de
la
tierra
The
most
beautiful
thing
on
earth
Y
te
digo
que
no
And
I
tell
you
no
No
vas
a
tener
mi
corazon
You
are
not
going
to
have
my
heart
Que
no
que
no
que
no
That
no,
no,
no
Que
no
que
no
que
no
That
no,
no,
no
Que
no
que
no
That
no,
no
Que
la
belleza
que
te
sobra
That
the
beauty
you
have
too
much
of
Es
la
pieza
que
te
falta
Is
the
piece
you
lack
La
nobleza
de
tu
boca
The
nobility
of
your
mouth
Sin
destreza
en
la
palabra
Without
skill
in
words
La
belleza
no
se
viste
se
desprende
Beauty
does
not
dress,
it
is
revealed
La
belleza
puede
estar
Beauty
can
be
En
cualquier
otra
vertiente
On
any
other
aspect
No
es
una
cuestion
de
frente
It
is
not
a
matter
of
forehead
Que
me
jure
la
humildad
May
humility
swear
to
me
Simplemente
que
tu
Simply
that
you
No
me
aportas
nada
Do
not
contribute
anything
to
me
Que
no
y
que
no
That
no
and
no
Que
no
me
aportas
nada
That
you
contribute
nothing
to
me
Que
no
y
que
no
That
no
and
no
Que
no
me
aportas
nada
That
you
contribute
nothing
to
me
No
me
aportas
nada
You
contribute
nothing
to
me
Que
no
y
que
no
That
no
and
no
Que
no
me
aportas
nada
That
you
contribute
nothing
to
me
Que
no
y
que
no
That
no
and
no
Que
no
me
aportas
nada
That
you
contribute
nothing
to
me
Que
no
que
no
y
que
no
That
no,
no,
and
no
Que
no
que
no
que
no
That
no,
no,
no
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.