Paroles et traduction Marcella Bella - Negro

Negro

Grida, se mi devi dire qualche cosa che mi uccide
Fallo mentre ballo perché l'anima non vede
Tra boschi di bambù non ti ho visto più
E ricordo solo un viso che cantava

Negro
Non puoi fermare un ballo negro
Ero, ero la tua donna e il tuo respiro
E pregai quando vidi lei
Per avere i suoi capelli lisci quando
Quando sei entrato nel mio mondo
Negro, mi sembravi l'angelo più biondo

Negro
Piove sull'isola, su due animali liberi
Che giocano e si accoppiano, piove su di noi
Negro, non puoi fermare un ballo negro
Negro, anche la mia vita è un ballo negro
Negro.

Uomo, hai lasciato il cuore sul tappeto del bigliardo
Ma la sicurezza di campione tu la perdi
Quanta paura hai della libertà
Ed è proprio questo che ti ucciderà

Negro
Non puoi fermare un ballo negro
Tremi perché tu, come me, ti senti vero
Negro.

Piove sull'isola, su due animali liberi
Che giocano e si accoppiano, piove su di noi
Negro, non puoi fermare un ballo negro
Negro, anche il mio ballo è un ballo negro
Negro è lavorare, è un ballo negro
Negro come un bambino quando grida goal
Negro.

Piove sull'isola, su due animali liberi
Che giocano e si accoppiano, piove su di noi
Negro, non puoi fermare un ballo negro

Black Man

Scream, if you have to tell me something that kills me
Do it while I dance because the soul doesn't see
Among the bamboo forests, I haven't seen you anymore
And I only remember a face that was singing

Black man
You can't stop a black dance
I was, I was your woman and your breath
And I prayed when I saw her
To have her straight hair when
When you entered my world
Black man, you seemed like the blondest angel

Black man
It's raining on the island, on two free animals
That play and mate, it's raining on us
Black man, you can't stop a black dance
Black man, even my life is a black dance
Black man.

Man, you left your heart on the billiard carpet
But you lose the confidence of a champion
How much fear you have of freedom
And it's precisely this that will kill you

Black man
You can't stop a black dance
You tremble because you, like me, feel real
Black man.

It's raining on the island, on two free animals
That play and mate, it's raining on us
Black man, you can't stop a black dance
Black man, even my dance is a black dance
Black is working, it's a black dance
Black like a child when he shouts goal
Black man.

It's raining on the island, on two free animals
That play and mate, it's raining on us
Black man, you can't stop a black dance