Paroles et traduction Marcella Bella - Per Il Riso Per Il Pianto
Per Il Riso Per Il Pianto
Клип "Per Il Riso Per Il Pianto"
Solo
per
gioco
ci
si
ama,
sai
Мозг
говорит,
что
нам
кранты,
а
сердце:
брось,
это
просто
игра
E
un
giorno
poi
si
dice:
addio
И
в
один
прекрасный
день,
словно
гром
с
ясного
неба
Hai
preso
tutto?
Ты
уже
спрашиваешь
меня,
как
призрак
Non
dimentichi
quella
scatola
Я
ничего
не
забыла,
не
волнуйся
E
le
fotografie?"
И
фотографии
с
собой
заберу.
Пойдем"
Ma
guarda
intanto
come
viene
giù
Но
умоляю,
посмотри,
что
за
окном
Con
questo
tempo
aspetta
un
po'
Нужно
подождать,
не
спеши
Fa
molto
freddo
fuori,
copriti
На
улице
мороз
и
жуткий
холод
E
poi
te
ne
andrai
Оденься
потеплее,
остынешь
Per
il
riso,
per
il
pianto
Мы
переосмыслим
смех
и
слезы
Per
le
tenerezze
Нежность,
теплоту
и
ласки
Per
il
freddo
che
ora
c'è
là
fuori
Мороз,
который
теперь
на
улице
Si
può
rimandare
Можно
было
бы
перетерпеть
Per
i
giorni,
per
le
notti
Днями,
ночами
E
per
le
carezze
И
ласками
нашими
Per
la
pioggia
che
continua
ancora
Дождю
я
продолжаю
молиться
E
viene
giù
e
viene
giù
per
me
Горячие
капли
так
приятны
L'amore
è
folle,
si
dimentica
Наша
любовь
была
безрассудна,
но
забыть
ее
я
не
могу
La
confidenza
invece
no
А
доверие,
как
оказалось,
было
всего
лишь
иллюзией
Beviamo
ancora,
prendi
il
tuo
caffè
Выпей
со
мной
еще
раз,
выпей
свой
кофе
E
poi
resta
qui
И
оставайся
здесь
Per
il
riso,
per
il
pianto
Мы
переосмыслим
смех
и
слезы
Per
le
tenerezze
Нежность,
теплоту
и
ласки
Per
il
freddo
che
ora
c'è
là
fuori
Мороз,
который
теперь
на
улице
Si
può
rimandare
Можно
было
бы
перетерпеть
Per
i
giorni,
per
le
notti
Днями,
ночами
E
per
le
carezze
И
ласками
нашими
Per
la
pioggia
che
continua
ancora
Дождю
я
продолжаю
молиться
E
viene
giù
e
viene
giù
per
me
Горячие
капли
так
приятны
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paoli Gino, Bella Giovanni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.