Marcella Bella - Tanti Auguri - traduction des paroles en anglais
Marcella Bella Tanti Auguri

Marcella Bella - Tanti Auguri

Paroles et traduction Marcella Bella - Tanti Auguri




Tanti Auguri
Birthday Wishes
Niente ormai che ricordi noi
There's nothing left to remind us now
Nella casa che era mia
In the house that was mine
C'è già scritto "affittasi" ed io
"For rent" is now up, and I
Passo lì davanti e vedo che
Walk past it and see that
Il fiore che ho piantato
The flower I planted
L'anno scorso insieme a te è fiorito
Blossomed last year with you
Tanti auguri a te
Happy birthday to you
Chi lo sa perché
Who knows why
Tanti auguri a te
Happy birthday to you
Non è il tuo compleanno e non so dove sei
It's not your birthday, and I don't know where you are
Tanti auguri a lei
Happy birthday to her
Che ora sta con te
Who's with you now
Tanti auguri a lei
Happy birthday to her
E la festa è finita, tanti auguri
And the party's over, happy birthday
Ora è lì, vuota come un "no"
Now it's empty like a "no"
Quella casa che era mia
That house that was mine
Ma il geranio lui non lo sa
But the geranium doesn't know
E fiorisce come un anno fa
And blossoms like it did a year ago
Il cuore mi fa male
My heart aches
Ma non è cambiato niente, sta in giardino
But nothing has changed; it's in the garden
Tanti auguri a te
Happy birthday to you
Chi lo sa perché
Who knows why
Tanti auguri a te
Happy birthday to you
Non è il tuo compleanno e non so dove sei
It's not your birthday, and I don't know where you are
Tanti auguri a lei
Happy birthday to her
Che ora sta con te
Who's with you now
Tanti auguri a lei
Happy birthday to her
E la festa è finita, tanti auguri a te, a, a te
And the party's over, happy birthday to you, to you, to you
Tanti auguri a me
Happy birthday to me
(Tanti auguri, tanti auguri)
(Happy birthday, happy birthday)
(Tanti auguri, tanti auguri) tanti auguri a te
(Happy birthday, happy birthday) happy birthday to you
(Tanti auguri, tanti auguri)
(Happy birthday, happy birthday)
(Tanti auguri, tanti auguri)
(Happy birthday, happy birthday)
(Tanti auguri, tanti auguri)
(Happy birthday, happy birthday)
(Tanti auguri, tanti auguri) tanti auguri a te
(Happy birthday, happy birthday) happy birthday to you
(Tanti auguri, tanti auguri)
(Happy birthday, happy birthday)




Writer(s): Gino Paoli, Giovanni Bella
Marcella Bella - Le più belle canzoni
Album
Le più belle canzoni
date de sortie
27-08-1993

1 Senza un briciolo di testa
2 Tanti Auguri
3 Canto Straniero
4 Nel Mio Cielo Puro
5 Nell'aria
6 Pensa Per Te
7 New King's Road
8 Baciami
9 L' Ultima Poesia
10 Per Il Riso Per Il Pianto
11 Ancora Tu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.