Paroles et traduction Marcella Bella - Un Sorriso E Poi Perdonami

Un Sorriso E Poi Perdonami

Eri qui, qui davanti a me
Negli occhi tuoi avevi un po' di lei
Ma io ti dissi t'amo come sei
Una corsa tra gli alberi, una carezza per illudermi
E un pugno nel mio cuore, te ne vai

Mille luci, un uomo, la città
Mille sbagli che non rifarei
Ma un giorno la mia porta si apre
E tu mi chiedi: Come stai?

Un sorriso e poi perdonami
T'aspettavo sai amore mio
Il passato dov'è e perdonami
L'ho scordato con te
Amore mio con te

Quanto dura il tempo dell'amore
Per me sempre
Un'ora sola per te
Non hai capito niente tu di me
Una donna innamorata, se vuoi
È li che aspetta ma un oggetto non è
E intanto la mia porta si apre
E tu mi chiedi: Come stai?

Un sorriso e poi perdonami
T'aspettavo sai amore mio
Il passato dov'è e perdonami
L'ho scordato con te
Amore mio con te

Un sorriso e poi perdonami
Una donna che aspetta un oggetto non è
T'aspettavo sai, amore mio
Il passato dov'è, e perdonami
L'ho scordato con te
Amore mio con te

Улыбка и прости меня

Ты был тут, передо мной,
В глазах твоих я видела частицы ее.
Но я сказала тебе, что люблю тебя таким, какой ты есть.
Бег между деревьями, ласка, чтобы обмануть меня,
И удар в мое сердце, ты уходишь.

Тысячи огней, мужчина, город,
Тысячи ошибок, которые я бы не повторила.
Но однажды моя дверь открылась,
И ты спросил меня: Как дела?

Улыбка, а потом прости меня,
Я ждала тебя, любовь моя.
Где прошлое, и прости меня,
Я забыла его с тобой,
С тобой, любовь моя.

Как долго длится время любви?
Для меня - вечно.
Только час времени для тебя.
Ты ничего не понял во мне.
Влюбленная женщина, если ты хочешь,
Она ждет тебя, но она - не вещь.
И тем временем моя дверь открылась,
И ты спросил меня: Как дела?

Улыбка, а потом прости меня,
Я ждала тебя, любовь моя.
Где прошлое, и прости меня,
Я забыла его с тобой,
С тобой, любовь моя.

Улыбка, а потом прости меня,
Женщина, ждущая тебя, не вещь.
Я ждала тебя, любовь моя,
Где прошлое, и прости меня,
Я забыла его с тобой,
С тобой, любовь моя.