Paroles et traduction Marcella - Forever

Forever

I want to run away
Somewhere you will never find me
Where no one knows my name
You drove my heart insane
And now I must take the blame
For letting you in

There is no time like the present
To remind you: you're irrelevant

There's no way I could ever
Have been your girl forever
There's no way I could ever
Have been your girl forever
(There's no way I could ever, ever, ever)
There's no way I could ever
Have been your girl forever
There's no way I could ever
Have been your girl forever
(There's no way I could ever, ever, ever)
There's no way I could ever
Have been your girl forever
(There's no way I could ever have been your girl forever)

I just need to promise you
I will be the one to lose
And I played my part
I have to tell the truth
I do better without you
And so to start

There is no time like the present
To remind you: you're irrelevant

There's no way I could ever
Have been your girl forever
(There's no way I could ever, ever, ever)
(No way I could ever have been your girl forever)
There's no way I could ever
Have been your girl forever
(There's no way I could ever, ever, ever)
There's no way I could ever
Have been your girl forever
There's no way I could ever
Have been your girl forever
(There's no way I could ever, ever, ever)
There's no way I could ever
Have been your girl forever
(There's no way I could ever have been your girl forever)

Pour toujours

Je veux m'enfuir
Quelque part où tu ne me trouveras jamais
Où personne ne connaît mon nom
Tu as rendu mon cœur fou
Et maintenant, je dois assumer la responsabilité
De t'avoir laissé entrer

Il n'y a pas de meilleur moment que le présent
Pour te rappeler : tu es sans importance

Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais
Être ta fille pour toujours
Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais
Être ta fille pour toujours
(Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais, jamais, jamais)
Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais
Être ta fille pour toujours
Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais
Être ta fille pour toujours
(Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais, jamais, jamais)
Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais
Être ta fille pour toujours
(Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais être ta fille pour toujours)

Je dois juste te promettre
Que je serai celle qui perdra
Et j'ai joué mon rôle
Je dois dire la vérité
Je vais mieux sans toi
Et donc pour commencer

Il n'y a pas de meilleur moment que le présent
Pour te rappeler : tu es sans importance

Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais
Être ta fille pour toujours
(Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais, jamais, jamais)
(Aucun moyen que j'aie pu jamais être ta fille pour toujours)
Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais
Être ta fille pour toujours
(Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais, jamais, jamais)
Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais
Être ta fille pour toujours
Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais
Être ta fille pour toujours
(Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais, jamais, jamais)
Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais
Être ta fille pour toujours
(Il n'y a aucun moyen que j'aie pu jamais être ta fille pour toujours)