Paroles et traduction Marcello Gugu - O Último Disco de Mac Miller (feat. carol moura & Pinotti)

O Último Disco de Mac Miller (feat. carol moura & Pinotti)

Diz que o agora
É nossa hora
E que Igual nós dois não, não tem

Dizem que o tempo é Illmatic, um acorde do Thriller
Jaquetas do Ghetto Brothers, um disco do Mac Miller
A Tóquio de Akira, hit do Tears for Fears
E junto dos anos 2000 amou a Britney Spears
Xodó sob o céu de Dominguinhos
Da cor do All Star de Nando Reis
As vezes Dom Quixote e seus moinhos
E o Punk Rock de olho roxo mais uma vez
Gotham City e seu ar inflamável
Quince Jones escrevendo um arranjo
É uma aranha no porão da Marvel
E o Goo Goo Dolls vendo o mundo através da íris de um anjo
Dizem que o tempo é rei, que toca como Hendrix
Que é um punhado de pó encantado com a história da Fênix
Mil Fuscas depois, ainda não entendi
Mas sem dúvidas é a coisa mais incrível que já vi!

Diz que o agora
É nossa hora
Igual nós dois não, não tem
Diz que me quer agora
Diz que não vai embora
Igual nós dois não tem

Dizem que o tempo é um Deus, a beira do Abaeté
E reflete tons de ouro velho ao se ver num abebé
É o skate no pé de Bobby Casper
E anjos debruçados no piano de Robert Glasper
Dizem que o tempo não para, corrida de Rupeal
Vê mortos falarem com RZA através de sample
Swinga como Sean Paul na 105 Fm
E com Dua Lipa levita, no palco dum Grammy
O Sol sobre a rainha de Sabá
Virgil Abloh e a Louis V em seus croquis
Sabotage canetando a Mun - há
E alguns refugiados morando nas linhas do Fugees
Pra Sega é o Mega Men do Mega Drive
Pro rap é Melle Mel numa batida
É o incrível querendo ser o Jackson Five
E um flow ser Cristo pra trazer Big Pun de volta a vida

Diz que o agora
É nossa hora
Igual nós dois não, não tem
Diz que me quer agora
Diz que não vai embora
Igual nós dois não tem

Последний альбом Мака Миллера (при участии Кэрол Моура и Пинотти)

Скажи, что сейчас
Наше время
И что таких, как мы, больше нет

Говорят, что время как Illmatic, аккорд из Thriller
Куртки Ghetto Brothers, альбом Мака Миллера
Токио из Акиры, хит Tears for Fears
И в начале двухтысячных полюбило Бритни Спирс
Любимица под небом Домингуинхоса
Цвета кроссовок All Star Нандо Рейса
Иногда Дон Кихот и его мельницы
И панк-рок с фингалом под глазом снова и снова
Готэм-сити и его горючий воздух
Куинси Джонс пишет аранжировку
Это паук в подвале Marvel
И Goo Goo Dolls, смотрящие на мир сквозь радужку ангела
Говорят, что время - король, что играет как Хендрикс
Что это горстка волшебной пыли с историей Феникса
Тысячу «жуков» спустя, я все еще не понимаю
Но, без сомнения, это самая невероятная вещь, что я видел!

Скажи, что сейчас
Наше время
Таких, как мы, больше нет
Скажи, что хочешь меня сейчас
Скажи, что не уйдешь
Таких, как мы, больше нет

Говорят, что время - Бог, на берегу Абаете
И отражает оттенки старого золота, глядя на себя в абаете
Это скейтборд под ногами Бобби Каспера
И ангелы, склонившиеся над пианино Роберта Гласпера
Говорят, что время не ждет, как гонка на RuPaul
Видит мертвецов, говорящих с RZA через сэмпл
Танцует, как Шон Пол на 105 FM
И с Дуа Липой парит на сцене «Грэмми»
Солнце над царицей Савской
Вирджил Абло и Louis V на его эскизах
Sabotage пишет Mun - ха
И некоторые беженцы живут в строчках Fugees
Для Sega это Mega Man из Mega Drive
Для рэпа - это Melle Mel в такт
Это невероятное желание быть Jackson Five
И флоу, чтобы стать Христом и вернуть Big Pun к жизни

Скажи, что сейчас
Наше время
Таких, как мы, больше нет
Скажи, что хочешь меня сейчас
Скажи, что не уйдешь
Таких, как мы, больше нет