Paroles et traduction Marcelo Bonfa - Depois Da Chuva

Depois Da Chuva

Eu quero olhar ao meu redor
E ver além do que meus olhos podem ver
Além do céu além do mar
E ter certeza de que vou te encontrar

Olha pra mim

Nosso rumo certo fica em outra direção
Há tempos eu sei que eu não sei viver sem teu carinho
Não me deixe esquecer de todas nossas vidas sempre juntos
E o futuro é aprender a ler aquilo que não está escrito

São pequenos sinais nas nuvens nas estrelas
Quanta coisa amor vimos se perder
E quantas coisas encontramos pra alegrar o coração
Nessas horas eu chego acreditar
Que certas vezes o melhor é se entregar à ilusão
Mais um pouco e a dor vai embora
Vamos brincar a noite inteira e rir de tudo outra vez

Fecha os olhos, me dê a mão
Que a chuva logo passa e o Sol volta a brilhar

After the Rain

I want to look around me
And see beyond what my eyes can see
Beyond the sky, beyond the sea
And be sure that I will find you

Look at me

Our right course is in another direction
I've known for a long time that I can't live without your affection
Don't let me forget all our lives, always together
And the future is learning to read what is not written

There are small signs in the clouds and stars
How much love we have seen get lost
And how many things we have found to gladden our hearts
In these times, I come to believe
That sometimes the best thing is to surrender to the illusion
A little more waiting and the pain will go away
We'll play all night and laugh at everything again

Close your eyes, give me your hand
The rain will soon pass and the sun will shine again