Paroles et traduction Marcelo Bonfa - Ouro em Pó
Ela
brinca
de
dobrar
sobre
nós
o
tempo
espaço
que
temos
Она
играет,
чтобы
согнуть
нас
в
пространстве
времени,
которое
у
нас
есть.
Então
paro
de
existir
Тогда
я
перестаю
существовать.
Viro
ouro
em
pó
e
ela
me
sopra
por
aí
Я
превращаю
золото
в
пыль,
и
она
дует
на
меня,
É
que
ela
diz
frases
orações
que
desmontam
toda
minha
razão
Это
то,
что
она
говорит
фразы
молитвы,
которые
разрушают
весь
мой
разум
E
se
ela
sorri
é
que
o
vento
a
deixa
feliz
И
если
она
улыбается,
ветер
делает
ее
счастливой
E
as
cores
podem
fazê-la
chorar
И
цвета
могут
заставить
ее
плакать.
Não
vá
pra
outro
lugar
Не
уходи
в
другое
место
Não
deixe
tudo
acabar
Не
позволяйте
всему
этому
закончиться
Não
quero
vê-la
chorar
Я
не
хочу
видеть,
как
она
плачет.
Mas
não
me
cansei
de
buscar
o
que
eu
sonhei
Но
я
не
устал
искать
то,
о
чем
мечтал.
Aqui
estou
ao
seu
lado
sempre
que
você
quiser
Здесь
я
рядом
с
тобой,
когда
ты
захочешь
Não
tenho
amigos
tão
fáceis
de
se
gostar
У
меня
нет
друзей,
которых
так
легко
любить
Pois
em
você
eu
encontrei
muito
com
o
que
me
apaixonar
Потому
что
в
тебе
я
нашел
много,
с
чем
влюбиться
Caio
em
mim
Я
падаю
на
себя,
Não
há
nada
o
que
ensinar
mas
muito
o
que
viver
Нечего
учить,
но
много
чего
жить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcelo Augusto Bonfa, Fernanda Barbosa Takai, Joao Daniel Ulhoa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.