Marcelo Bonfá - Ao Menos Você Sabe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcelo Bonfá - Ao Menos Você Sabe




Ao Menos Você Sabe
At Least You Know
Invisível como água limpa
Invisible as clean water
Escorre entre os dedos
Slips through fingers
Invencível, talvez nós dois
Invincible, maybe just the two of us
Talvez um neste momento
Perhaps just one for the moment
Eu fico imaginando coisas
I stay imagining things
Mas agora tanto faz
But now it makes no difference
Não descaso entre a gente
There's no disregard between us
Mas o acaso entre nós
But a chance between us
Um dia chove, um outro dia tem o Sol
One day it rains, the next day it's sunny
Podemos ficar juntos
We can stay together
Faço em segredo uma canção
In secret, I compose a song
Às vezes pra esquecer
Sometimes just to forget
Que o silêncio agora faz mais sentido
That now silence makes more sense
Eu fico imaginando coisas
I stay imagining things
Mas agora tanto faz
But now it makes no difference
Não descaso entre a gente
There's no disregard between us
Mas o acaso entre nós
But a chance between us
Tanta pressa, tanta coisa por fazer
So much haste, so much to do
Ao menos você sabe
At least you know
O que a gente podia ser vai ficando pra trás
What we could be is slipping away
Até onde chega o meu olhar
As far as my gaze reaches
Eu fico imaginando coisas
I stay imagining things
Mas agora tanto faz
But now it makes no difference
Não descaso entre a gente
There's no disregard between us
Mas o acaso entre nós
But a chance between us





Writer(s): Marcelo Augusto Bonfa, Gianfranco Raffaele Fabra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.