Paroles et traduction Marcelo Bonfá - Cenários

Cenários

Estava tudo indo tão bem
E de repente comecei a ver
Um outro jeito de enxergar
Nesse mundo tão fechado

Eu vou abrir meu coração
Só queremos ficar juntos
Estarmos todos em todo lugar
Nosso cenário em particular

Não se prenda apenas a um olhar
Certas regras são só pra se quebrar
Algumas aves até podem mergulhar
Das encostas debruçadas sobre o mar

Não se prenda apenas a um olhar
Certas regras são só pra se quebrar
A vida diz pra gente se reinventar
Como os peixes que também sabem voar

Сценарии

Всё шло так хорошо,
И вдруг я начал видеть
Другой способ смотреть
На этот замкнутый мир.

Я открою своё сердце,
Мы просто хотим быть вместе,
Быть везде и всюду,
В нашем собственном сценарии.

Не ограничивайся одним взглядом,
Некоторые правила созданы, чтобы их нарушать,
Даже птицы могут нырять
С обрывов, нависающих над морем.

Не ограничивайся одним взглядом,
Некоторые правила созданы, чтобы их нарушать,
Жизнь велит нам меняться,
Как рыбы, которые тоже умеют летать.