Paroles et traduction Marcelo Bonfá - Eclipse

O tempo escorre tão inútil
O mundo gira ao nosso redor
Eu sou o sol, você a lua
E as estrelas eu quero te dar

Não se leve tão a sério
Pois nada muda o que eu sinto
Amar você é como estar
Dentro de um labirinto

Tudo vale cada instante
Eu sigo adiante sem nenhum pesar
Nos perdemos como diamantes
Que se desgastam ao se lapidar

Você inundou a minha vida
E eu vi uma flor desabrochar
Amar você é como estar...

Fora de mim

Время сочится так бесполезно
Мир вращается вокруг нас
Я солнце, ты луна
И звезды я хочу дать тебе

Не так серьезно относится к
Потому что ничего не меняется, то, что я чувствую
Любить тебя, как быть
Внутри лабиринт

Все это стоит каждый миг
Я следую вперед без сожаления
Мы теряем себя, как алмазы,
Которые изнашиваются при лапидарно

Вы наполнили мою жизнь
И я увидел, цветок, цвести
Любить тебя это как быть...

Из меня