Paroles et traduction Marcelo Camelo - Fez-se Mar - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012

Fez-se Mar - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012

Fez-se mar
Senhora, o meu penar
Demora não, demora não

Vai ver, o acaso entregou
Alguém pra lhe dizer
O que qualquer dirá

Parece que o amor chegou aí
Parece que o amor chegou aí
Eu não estava lá, mas eu vi
Eu não estava lá, mas eu vi

Clareira no tempo
Cadeia das horas
Eu meço no vento
O passo de agora
E o próximo instante, eu sei, é quase lá
Peço não saber até você voltar

Vai ver, o acaso entregou
Alguém pra lhe dizer
O que qualquer dirá

Parece que o amor chegou aí
Parece que o amor chegou aí
Eu não estava lá, mas eu vi
Eu não estava lá, mas eu vi

Clareira no tempo
Cadeia das horas
Eu meço no vento
O passo de agora
E o próximo instante, eu sei, é quase lá
Peço não saber até você voltar

Стало морем - Живое выступление в театре Сан-Педру, Порту-Алегри / 2012

Стало морем
Любимая, моя печаль
Не медлит, не медлит

Видишь, случай послал
Кого-то, чтобы сказать тебе
То, что любой скажет

Похоже, любовь пришла к тебе
Похоже, любовь пришла к тебе
Меня там не было, но я видел
Меня там не было, но я видел

Прогалина во времени
Цепь часов
Я измеряю на ветру
Шаг нынешний
И следующий миг, я знаю, почти настал
Прошу не знать, пока ты не вернёшься

Видишь, случай послал
Кого-то, чтобы сказать тебе
То, что любой скажет

Похоже, любовь пришла к тебе
Похоже, любовь пришла к тебе
Меня там не было, но я видел
Меня там не было, но я видел

Прогалина во времени
Цепь часов
Я измеряю на ветру
Шаг нынешний
И следующий миг, я знаю, почти настал
Прошу не знать, пока ты не вернёшься