Paroles et traduction Marcelo Camelo - Santa Chuva - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
Vai
chover
de
novo
Будет
дождь
снова
Deu
na
TV
que
o
povo
já
se
cansou
de
tanto
o
céu
desabar
Дал
на
ТВ,
что
люди
уже
устали,
и
небо
обрушится
E
pede
a
um
santo
daqui
que
reza
a
ajuda
de
Deus
И
просит
святой
отсюда
и
молит
Бога
о
помощи
Mas
nada
pode
fazer
se
a
chuva
quer
é
trazer
você
pra
mim
Но
ничего
не
может
сделать,
если
дождь
хочет,
чтобы
принести
вам
ко
мне
Vem
cá
que
tá
me
dando
uma
vontade
de
chorar
Иди
сюда,
что
надо
бы
давая
мне
хочется
плакать
Não
faz
assim,
não
vá
pra
lá
Не
делает
так,
не
ходите
туда
Meu
coração
vai
se
entregar
à
tempestade
Мое
сердце
будет
если
поставить
на
шторм
Quem
é
você
pra
me
chamar
aqui
se
nada
aconteceu?
Кто
тебя
позвонить
мне
сюда,
если
ничего
не
произошло?
Me
diz,
foi
só
amor
ou
medo
de
ficar
sozinho
outra
vez?
Мне,
говорит,
была
только
любовь
или
страх
остаться
одному,
еще
раз?
Cadê
aquela
outra
mulher?
Você
me
parecia
tão
bem
Где
та,
другая
женщина?
Вы,
казалось,
так
хорошо
A
chuva
já
passou
por
aqui,
eu
mesma
que
cuidei
de
secar
Дождь
уже
прошел
здесь,
я
же
позаботился
высохнуть
Quem
foi
que
te
ensinou
a
rezar?
Кто
научил
тебя
молиться?
Que
santo
vai
brigar
por
você?
Что
святой
будет
бороться
за
вас?
Que
povo
aprova
o
que
você
fez?
Что
народ
одобряет
то,
что
вы
сделали?
Devolve
aquela
minha
TV
que
eu
vou
de
vez
Возвращает
то
мой
ТЕЛЕВИЗОР,
который
я
раз
Não
há
porquê
chorar
por
um
amor
que
já
morreu
Нет,
зачем
плакать
о
любви,
что
уже
умер
Deixa
pra
lá,
eu
vou,
adeus
Выбрось
это
из
головы,
я
пойду,
до
свидания
Meu
coração
já
se
cansou
de
falsidade
Мое
сердце
уже
устали
от
лжи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcelo De Souza Camelo
1
Luzes da Cidade (Live - Bis)
2
Cara Valente - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
3
Liberdade - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
4
Santa Chuva - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
5
A Outra - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
6
Menina Bordada - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
7
Tudo Que Você Quiser - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
8
Porta De Cinema - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
9
Fez-se Mar - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
10
Dois Barcos - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
11
Janta - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
12
Pois É - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
13
Doce Solidão - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
14
Samba A Dois - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
15
Casa Pré Fabricada - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
16
Pra Te Acalmar - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
17
Dois Em Um - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
18
Luzes da Cidade (Live)
19
Tá Bom - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
20
Morena - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
21
Saudades - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.