Paroles et traduction Marcelo Camelo - Tá Bom - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012

Tá Bom - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012

Senta aqui que hoje eu quero te falar
Não tem mistério não, é só teu coração
Que não te deixa amar

Você precisa reagir
Não se entregar assim
Como quem nada quer
Não há mulher, irmão, que goste dessa vida

Ela não quer viver as coisas por você
Me diz cadê você aí?
E aí não há sequer um par pra dividir

Senta aqui
Espera que eu não terminei
Pra onde é que você foi
Que eu não te vejo mais

Não há ninguém capaz
De ser isso que você quer
Vencer a luta vã
E ser o campeão
Pois se é no não que se descobre de verdade

O que te sobra além das coisas casuais
Me diz se assim está em paz
Achando que sofrer é amar demais

Tá Bom - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012

Sit here, because today I want to tell you something
It's no big secret, it's just your heart
That doesn't let you love

You need to react
Not just surrender
Like someone who doesn't care
My dear, there's no woman who likes this life

She doesn't want to live like this for you
Where are you?
And there's not even a pair to share

Sit here
Wait, because I'm not finished
Where did you go
That I don't see you anymore

No one is able
To be what you want
Win the vain struggle
And be the champion
Because it's from the no that you really find out

What you have left besides casual things
Tell me if you're at peace like this
Thinking that suffering is loving too much