Paroles et traduction Marcelo Cezán - Buscándote

Buscándote

Buscando en todos tu felicidad
Encontrarás solo tu vanidad
Mientiendote a ti mismo y sin razón
Engañarás solo a tu corazón

Buscando tu sonrisa en los demás
Te perderás buscando aparentar
Tu carro y tu tarjeta ya no están
Cuando tu sueñas el amor se va

Mi único momento que vale la pena
Es en el que buscas tu sueño cumplir
Pagas con dinero el amor que es verdadero
Tu vida y tus anelos no los puedes comprar

Oh-oh-oh...
Sin esperar nada a cambio encontrarás el amor (oh-oh-oh...)
No tengas miedo de amar despertarás tu pasión

Buscando en todos tu felicidad
Encontrarás solo tu vanidad
Mitiendote a ti mismo y sin razón
Engañarás solo a tu corazón

Buscando tu sonrisa en los demás
Te perderás buscando aparentar
Tu carro y tu tarjeta ya no están
Cuando tu sueñas el amor se va

Deja de luchar con querer solo mostrar lo
Que todos quieren ver o lo que quieren tener
No caigas en el juego de tener un look ajeno
Y mostrar una sonrisa que no sabes fingir

Oh-oh-oh...
Sin esperar nada a cambio encontrarás el amor (oh-oh-oh...)
No tengas miedo de amar, despirrta ya tu pasión

Buscando en todos tu felicidad
Encontrarás solo tu vanidad
Mintiendote a ti mismo sin razón
Engañarás solo a tu corazón

Buscando tu sonrisa en los demás
Te perderás buscando aparentar
Tu carro y tu tarjeta ya no están
Cuando tu sueñas el amor se va
Buscando en todos tu felicidad

Je te cherche

En cherchant le bonheur en chacun,
Tu ne trouveras que ta vanité.
Tu te mens à toi-même, sans raison,
Tu trompes seulement ton cœur.

En cherchant ton sourire chez les autres,
Tu te perds en cherchant à faire semblant.
Ta voiture et ta carte de crédit ne sont plus là,
Quand tu rêves, l'amour s'en va.

Mon seul moment qui vaut la peine,
C'est quand tu cherches à réaliser ton rêve.
Tu payes avec de l'argent l'amour qui est vrai,
Ta vie et tes aspirations, tu ne peux pas les acheter.

Oh-oh-oh...
Sans rien attendre en retour, tu trouveras l'amour (oh-oh-oh...).
N'aie pas peur d'aimer, tu réveilleras ta passion.

En cherchant le bonheur en chacun,
Tu ne trouveras que ta vanité.
Tu te mens à toi-même, sans raison,
Tu trompes seulement ton cœur.

En cherchant ton sourire chez les autres,
Tu te perds en cherchant à faire semblant.
Ta voiture et ta carte de crédit ne sont plus là,
Quand tu rêves, l'amour s'en va.

Arrête de lutter en voulant juste montrer ce que
Tout le monde veut voir ou ce que tout le monde veut avoir.
Ne tombe pas dans le jeu d'avoir un look étranger
Et montrer un sourire que tu ne sais pas feindre.

Oh-oh-oh...
Sans rien attendre en retour, tu trouveras l'amour (oh-oh-oh...).
N'aie pas peur d'aimer, réveille déjà ta passion.

En cherchant le bonheur en chacun,
Tu ne trouveras que ta vanité.
Tu te mens à toi-même, sans raison,
Tu trompes seulement ton cœur.

En cherchant ton sourire chez les autres,
Tu te perds en cherchant à faire semblant.
Ta voiture et ta carte de crédit ne sont plus là,
Quand tu rêves, l'amour s'en va.
En cherchant le bonheur en chacun,