Paroles et traduction Marcelo Criminal - El Descontento o los Límites de la Ruptura (Democracia)

El Descontento o los Límites de la Ruptura (Democracia)

Me mandaste un mensaje que decía
Que no querias ir a nuevas elecciones nunca más
Que pasabas de volver al instituto del que nunca pensaste salir
Y de ver a tus vecinos y hablar de cosas
Eencialmente apolíticas
Y dijiste que decidiís
Renunciar a tus derechos y no votar
Nunca mas
Nunca mas
Nunca mas
Ejercer todos tus derechos era una obscenidad
Y ejercias tu derecho a no votar
Y a no comprar esa mierda de Podemos y a no votar
Nunca nunca nunca más
Nunca más
Nunca más
Nunca nunca nunca más
Yo te dije
Hace lo menos 11 meses que no hablamos
¿Pero qué me estás contando?
No va a haber mas elecciones nunca más
No va a haber mas elecciones nunca más
Nunca más
Nunca más
Nunca nunca nunca más
Vives en el pasado
No va a haber más elecciones
Nunca más
Nunca más
Nunca nunca nunca más
Nunca más
Nunca más
Nunca nunca nunca más

The Displeasure or the Boundaries of the Break (Democracy)

You sent me a message that said
That you didn't want to go to new elections ever again
That you were passing from returning to the institute from which you never thought to leave
And seeing your neighbors and talking about things
Essentially apolitical
And you said you decided
Resign from your rights and not vote
Never ever never again
Never again
Never again again
Exercising all your rights was an obscenity
And you exercised your right not to vote
And not buy that Podemos shit and not vote
Never never never more
Never again
Never again again
Never never never more
I told you
We haven't spoken for at least 11 months
But what are you telling me?
There won't be any more elections ever again
There won't be any more elections ever again
Never again
Never again
Never never never more
You live in the past
There will be no more elections
Never again
Never again
Never never never more
Never again
Never again
Never never never more