Marcelo Crivella - Perfume Universal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcelo Crivella - Perfume Universal




Perfume Universal
Universal Perfume
Ela veio movida na força do amor do seu coração
She came moved by the force of the love in her heart
Sem ser convidada entrou na casa de Simão
Without being invited, she entered Simon's house
Na mão um vaso de mármore
In her hand a marble vase
E os olhos molhados de lágrimas
And her eyes wet with tears
Para entrar na história do amor
To enter the history of love
Trazendo o perfume para ungir o nosso Senhor
Bringing the perfume to anoint our Lord
Horas mais tarde o Senhor foi levado aquela cruz
Hours later, the Lord was taken to that cross
Havia tantas feridas e ninguém para o ajudar
There were so many wounds and no one to help him
Mas o vento daquela tarde fria
But the wind of that cold afternoon
Soprando em toda colina
Blowing on every hill
Trazia espalhando no ar
It spread in the air
O perfume de amor derramado em nosso Senhor
The perfume of love poured out on our Lord
Na perseguição que a Universal sofre em todo lugar
In the persecution that the Universal suffers everywhere
Na dor de ver o seu líder levado à prisão
In the pain of seeing his leader taken to prison
Na força que existe entre nós
In the strength that exists between us
Na que nos põe de
In the faith that makes us stand
Na união que faz todos irmãos
In the union that makes all brothers
Ainda existe aquele perfume espalhado no ar
There is still that perfume spread in the air
Ainda existe aquele perfume espalhado no ar
There is still that perfume spread in the air
No gesto de nossos pastores que deixam tudo e vão
In the gesture of our pastors who leave everything and go
Levados no vento para onde Deus mandar
Carried by the wind to wherever God sends
Na palavra pregada ao que sofre
In the word preached to the sufferer
Na que cura o enfermo
In the faith that heals the sick
Na oferta trazida ao altar
In the offering brought to the altar
Ainda existe aquele perfume espalhado no ar
There is still that perfume spread in the air
Ainda existe aquele perfume espalhado no ar
There is still that perfume spread in the air
Que a Tua igreja, Senhor, seja sempre este perfume
May Your church, Lord, always be this perfume
Que o vento do Teu Espírito de espalhar
That the wind of Your Spirit will spread
E ainda que em lutas e perseguições
And even in struggles and persecutions
A vida tenhamos que dar
We have to give life
Com certeza pra sempre estará
Surely it will forever be
Aquele perfume de amor espalhado no ar
That perfume of love spread in the air
O perfume Universal que nunca vai acabar
The Universal perfume that will never end





Writer(s): Marcelo Crivella


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.