Paroles et traduction Marcelo D2 feat. Russo Passapusso & Helio Bentes - MALUNGOFORTE.

MALUNGOFORTE.

Uma cerveja antes do almoço
É muito bom pra ficar pensando melhor
Na beira mar, na beira mar
Na beira do canto do céu
Beira d′água, na beira do sol que queima o meu chapéu
A brisa quando bate traz a tinta no pincel
Avisa no combate que eu derrubo arranha-céu
Não tem motivo pra ficar em pane
Tira a sujeira debaixo do pano
Bota os ladrão que tão roubando em cana
Já falei Nação Zumbi que o fogo queima, chama
Uma cerveja antes do almoço
É muito bom pra ficar pensando melhor
Uma cerveja antes do almoço
É muito bom pra ficar pensando melhor
Oyá, malungo forte, raiz verdadeira
Eu trago maracatu e samba de primeira
Nasceu um novo líder e acendeu a chama
O mundo em baixo dos pés e a certeza se engana
É que a cabeça tá avoando
E o pé arrasta no chão
Na esquina brilho de faca
E o amuleto na mão
Nana ouviu de longe o som do trovão
Colei com eles
Pra ficar pensando melhor
Uma cerveja antes do almoço
É muito bom pra ficar pensando melhor
Uma cerveja antes do almoço
É muito bom pra ficar pensando melhor
O chefão convocou
Convocou, tá convocado
A música chamou
Nós ouvimos o chamado
A natureza pediu
Nosso dever é atender
Os tambor rufou
Na força dos orixás
Nossa cultura viva
Porque missão dada pra mim é missão cumprida
Uma cerveja antes do almoço
É muito bom pra ficar pensando melhor
Uma cerveja antes do almoço
É muito bom pra ficar pensando melhor
Uma cerveja antes do almoço
É muito bom pra ficar pensando melhor

МОЩНЫЙ МАЛУНГО.

Пивко перед обедом,
Чтобы мысли текли свободно,
На берегу моря, на берегу моря,
На краю неба синего,
У самой воды, под солнцем, что палит мою шляпу,
Ветерок приносит вдохновение, как краску на кисть,
В бою я непобедим, небоскребы крушу,
Нет причин для паники, милая,
Вытаскиваем сор из избы,
Сажаем воров за решетку,
Я говорил Nação Zumbi, огонь жжет, пламя,
Пивко перед обедом,
Чтобы мысли текли свободно,
Пивко перед обедом,
Чтобы мысли текли свободно,
Ойá, могучий малунго, истинный корень,
Я несу марокату и самбу первоклассную,
Родился новый лидер, и зажег пламя,
Мир у его ног, а уверенность обманчива,
Голова кружится,
А ноги волочатся по земле,
На углу блеск ножа,
А в руке амулет,
Нана издалека услышала раскаты грома,
Я присоединился к ним,
Чтобы мысли текли свободно,
Пивко перед обедом,
Чтобы мысли текли свободно,
Пивко перед обедом,
Чтобы мысли текли свободно,
Главарь созвал,
Созвал, ты призван,
Музыка позвала,
Мы услышали зов,
Природа попросила,
Наш долг - ответить,
Барабаны забили,
Силой Ориша,
Наша культура жива,
Потому что данная мне миссия - выполненная миссия,
Пивко перед обедом,
Чтобы мысли текли свободно,
Пивко перед обедом,
Чтобы мысли текли свободно,
Пивко перед обедом,
Чтобы мысли текли свободно,