Paroles et traduction Marcelo D2 feat. Thalma de Freitas - Ela Disse

Esta é uma história de quem sempre persiste.
É que malandro que é malandro nunca desiste.
Cabeça feita de um jeito ou de outro.
Mas o corpo fechado como qualquer caboclo.
E não importa se é de noite ou de dia, vagabundo com estilo é sempre na picadilha.
O que aconteceu foi mais ou menos assim ó,
O que eu vou te contar foi o que ela disse pra mim.
Quer subir, ela disse pra mim
Quer ficar, ela disse pra mim
Vai com calma vai, ela disse pra mim
Por amor ou besteira foi que ela disse pra mim.
Aí eu disse, me interessa, cheio de boa intenção e disposição a bessa.
Num bate papo sem jogar fora a conversa.
Se intenção é a mesma me diz pra que a pressa.
Eu disse que gosto disso, ela disse eu também.
Disse que gosta daquilo, ela disse eu também.
Parece até que a gente se conhece um tempo,
O bagulho ta esquentando neguinho vai vendo.
Aí foi, uma taça de vinho, sem problema algum,
Uma fita no sonzinho e aperta mais um.
No começo é aquele papo de sempre,
Comigo é diferente, comigo é diferente.
Todo mundo no vermelho, cumpadi é isso.
Muito tesão, pouco compromisso.
Falo besteira e ela sorriu pra mim,
Porque o que aconteceu foi mais ou menos assim ó,
Quer subir, ela disse pra mim
Quer ficar, ela disse pra mim
Vai com calma vai, ela disse pra mim
Por amor ou besteira foi que ela disse pra mim.
Quer subir, ela disse pra mim
Quer ficar, ela disse pra mim
Vai com calma vai, ela disse pra mim
Por amor ou besteira foi que ela disse pra mim.
Aí eu disse:
Tchuruptchru, Tchuruptchru,
Tchuruptchru, Tchuruptchru,
Tchuruptchru, Tchuruptchru,
Que coisa boa aquele beijo na boca,
Eu fiquei louco e sei que você também ficou louca.
Foi uma noite especial pra gente;
Foi bom pro coração e alimentou a mente.
Não acredito que alguém sinta por você o que eu sinto agora,
Vamo simbora, vai por mim.
Balanço de amor é assim,
Agora ela fala todo dia pra mim no pé do ouvido.
Quer subir, ela disse pra mim
Quer ficar, ela disse pra mim
Vai com calma vai, ela disse pra mim
Por amor ou besteira foi que ela disse pra mim
Quer subir, ela disse pra mim
Quer ficar, ela disse pra mim
Vai com calma vai, ela disse pra mim
Por amor ou besteira foi que ela disse pra mim

Это история о тех, кто всегда сохраняется.
В том, что жулик это жулик никогда не сдается.
Головка изготовлена из, так или иначе.
Но тело закрыто, как и любой caboclo.
И не имеет значения, если это день или ночь, бродяга стиль всегда в picadilha.
То, что произошло, более или менее, как о,
То, что я расскажу было то, что она мне сказала.
Хочет подняться, она мне сказала
Хотите, чтобы остаться, она мне сказала
Будет спокойно идет, она мне сказала
По любви или фигня была, что она мне сказала.
Я сказал, меня интересует, полон добрых намерений и готовность в нью-йорке.
В чате без разыграть разговор.
Если намерение это же говорит мне, что спешить.
Я сказал, что мне нравится, она сказала, я тоже.
Сказал, что любит того, она сказала, я тоже.
Мне даже кажется, что мы знали время,
O bagulho ta россии neguinho будет видеть.
Там был, бокал вина, без проблем,
Лента в sonzinho и больше затягивает.
В начале, что разговоры всегда,
Со мной она другая, со мною другой.
Весь мир в красный, cumpadi это.
Очень возбужденный, немного обязательство.
Я говорю, фигня, и она улыбнулась мне,,
Потому что то, что произошло, более или менее, как о,
Хочет подняться, она мне сказала
Хотите, чтобы остаться, она мне сказала
Будет спокойно идет, она мне сказала
По любви или фигня была, что она мне сказала.
Хочет подняться, она мне сказала
Хотите, чтобы остаться, она мне сказала
Будет спокойно идет, она мне сказала
По любви или фигня была, что она мне сказала.
Тогда я сказал::
Tchuruptchru, Tchuruptchru,
Tchuruptchru, Tchuruptchru,
Tchuruptchru, Tchuruptchru,
Что хорошо, то, что поцелуй в рот,
Я сумасшедший, и я знаю, что ты тоже был сумасшедший.
Это был особенный вечер для нас;
Было хорошо, про сердце и питали ум.
Не верю, что кто-то чувствуете, для вас все, что я чувствую сейчас,
Пойдем simbora, будет за меня.
Качели любви-это так,
Теперь она говорит каждый день мне в ногу, ухо.
Кер субир, эла диссе пра мим
Кер фикар, эла диссе пра мим
Вай ком калма вай, эла диссе пра мим
С любовью, оу бестейра, фой ке эла диссе пра мим
Кер субир, эла диссе пра мим
Кер фикар, эла диссе пра мим
Вай ком калма вай, эла диссе пра мим
С любовью, оу бестейра, фой ке эла диссе пра мим