Paroles et traduction Marcelo D2 - C.B Sangue Bom

C.B Sangue Bom

(Como diz o meu parceiro Bezerra da Silva
Eu não preciso fazer a cabeça
Eu já nasci com ela
A questão é...
Até onde que ela pode me levar
Se é que ela pode me levar)
A vida é um eterno perde e ganha
Um dia a gente perde
Num outro a gente apanha
Apanha e nem por isso a gente vai fugir da luta
Num vou abaixar a cabeça pra nenhum filho da puta
As pedras no caminho a gente chuta
É super natural
Não deixo abaixar minha moral
Tenho que me manter em movimento
A vida não é mole
Mas qualquer parada enfrento, enfrento
Tão louco voce pensa que está
E se é que está
Tão louco voce pode ficar
Se a vida não é do jeito que se quis
A idéia é procurar
O caminho que te deixa feliz
Ficar do lado do bem,
Eu fico também
Se o papo for atitude
Não tem pra ninguem
A questão aqui é o sangue bom é quem
Se a felicidade tá numa nota de cem
Alot of brothers, they tried
But they need to try harder
I shared my views a day other
Final da′boy need some water
They'd lack in the map
Stuck inthe cage living in chack and a trap
Where no key to my lap
Just take a look at you now
Why you absolutely look to you fooling give mistaken for the good opportunity upon
Check you love cry
Brothers forever be loosing their mind and their soul that goes by
So keep them strong
Keep them a′head up just look to for the lone
Jeopardy! You are trying to overwrite the wrong
Broaden into the thick and thin and again and again
When I'm about to win look back then because I'm sick and damn′ tried to sing
Yeah, I got the good blood a sangue bom blood
Take a sip, go, I guarantee
It′s good stuff, good stuff
Do lado de cá faço a conexão
Do lado de lá só pinta sangue bom
Chego no caminho nem que vá a pé
Me diga com que andas
E te direi quem é
Do lado de cá faço a conexão
Do lado de lá só pinta sangue bom
Chego no caminho nem que vá a pé
Me diga com que andas
E te direi quem é
Aê CB!
Sangue Bom que é Sangue Bom
É considerado em qualquer lugar
Tem que saber chegar
Sem papo torto
Chega no sapatinho
Mantenha o Respeito
A procura da batida perfeita
Eu represento Hip Hop Rio
Já é
Já é
Parceiro
Laia lalaia laia oba oba o'

C.B. Славный Малый

(Как говорил мой кореш Безерра да Силва
Мне не нужно забивать голову,
Я уже родился с ней.
Вопрос в том...
Как далеко она может меня завести,
Если она вообще может меня куда-то завести)
Жизнь — это вечная игра "выиграл-проиграл",
Один день ты проигрываешь,
В другой получаешь по морде.
Получаешь, но это не значит, что нужно убегать от борьбы,
Я не склоню голову ни перед одним сукиным сыном.
Камни на пути я пинаю,
Это совершенно естественно.
Не позволю уронить свой авторитет,
Должен быть в движении,
Жизнь — не сахар,
Но любую остановку я преодолею, преодолею.
Ты думаешь, что ты такой безумный,
И если это так,
Ты можешь стать еще безумнее,
Если жизнь не такая, какой ты хотел ее видеть,
Главное — искать
Путь, который делает тебя счастливым.
Быть на стороне добра,
Я тоже там.
Если речь идет о поступках,
Мне нет равных.
Дело в том, что славный малый — это тот, кто...
Если счастье в купюре в сто баксов,
Множество братьев пытались,
Но им нужно стараться больше.
Я поделился своими взглядами на днях,
В конце концов, парню нужна вода.
Они заблудились на карте,
Застряли в клетке, живя в лачуге и ловушке,
Где нет ключа к моим коленям.
Просто посмотри на себя сейчас,
Почему ты выглядишь полным дураком, принимая ошибку за хорошую возможность?
Смотри, как ты плачешь,
Братья вечно теряют рассудок и душу, которая проходит мимо.
Так что держитесь крепче,
Держите голову выше, просто смотрите в одиночку.
Опасность! Ты пытаешься переписать не то.
Расширяйтесь в гуще событий, снова и снова.
Когда я близок к победе, оглядываюсь назад, потому что я чертовски устал петь.
Да, у меня славная кровь, кровь "sangue bom".
Сделай глоток, давай, гарантирую,
Это хорошая штука, хорошая штука.
С этой стороны я устанавливаю связь,
С той стороны появляются только славные малые.
Я доберусь до цели, даже если придется идти пешком.
Скажи мне, с кем ты общаешься,
И я скажу тебе, кто ты.
С этой стороны я устанавливаю связь,
С той стороны появляются только славные малые.
Я доберусь до цели, даже если придется идти пешком.
Скажи мне, с кем ты общаешься,
И я скажу тебе, кто ты.
Эй, С.Б.!
Славный Малый — это Славный Малый,
Его уважают везде.
Нужно знать, как себя вести,
Без кривых разговоров,
Приходить тихо,
Сохранять уважение.
В поисках идеального бита
Я представляю хип-хоп Рио.
Уже,
Уже,
Кореш.
Лайя лалайя лайя оба оба о'