Paroles et traduction Marcelo D2 - MAGRELA87.

MAGRELA87.

Que bom minha magrela encontrar você
No meio de tanta gente chata eu encontrei você
Enquanto todos avistaram a tempestade perfeita
Eu só peguei na sua mão e fui
E fui com a certeza que algo bom ia vir
Então chega pro meu lado e bota a mão em mim
Futuca, dança, ri e deixa eu morder
O melhor da vida é dividir ela com você
Me preparei a vida inteira mas nem sei como eu fiz
Vem na minha direção, vem, vem ser feliz
Então pega o paraqueda e vem
Traz mais um pequenininho, forma o bonde e vem
Time-lapse, muita gente, pouco tempo, banheiro
Mãos dadas, frio na barriga tomou o corpo inteiro
Almoço nem era dos cria ainda
Raios e trovões, gestora de clima
A gente sabe quando é real
E a corda me levou pra onde eu sempre quis
Segura na minha mão e não solta até o final
Perfeita harmonia, espíritos livres
Quadros, livros, arte e um coturno, sonhos
E claro que os discos dizem muito, sonhos
Pequenas mortes, verdade e futuro
Um monte de sonhos, que assim seja
E assim é

MAGRELA87.

Comme c'est bon de te retrouver, ma petite maigre
Au milieu de tant de gens ennuyeux, je t'ai trouvé
Alors que tout le monde voyait la tempête parfaite
J'ai juste pris ta main et je suis parti
Et je suis parti avec la certitude que quelque chose de bien allait arriver
Alors viens à mes côtés et pose ta main sur moi
Fous-moi la paix, danse, ris et laisse-moi te mordre
Le meilleur de la vie est de la partager avec toi
Je me suis préparé toute ma vie, mais je ne sais même pas comment j'ai fait
Viens vers moi, viens, viens être heureux
Alors prends le parachute et viens
Amène un autre petit, forme la bande et viens
Time-lapse, beaucoup de gens, peu de temps, toilettes
Mains dans les mains, le froid dans le ventre a pris tout mon corps
Le déjeuner n'était même pas encore des créas
Éclairs et tonnerre, gestionnaire du climat
On sait quand c'est réel
Et la corde m'a mené là où j'ai toujours voulu aller
Tiens-toi à ma main et ne la lâche pas jusqu'à la fin
Harmonie parfaite, esprits libres
Tableaux, livres, art et un botte, des rêves
Et bien sûr, les disques en disent long, des rêves
Petites morts, vérité et avenir
Un tas de rêves, que ce soit ainsi
Et il en est ainsi