Paroles et traduction Marcelo D2 - Minha Sogra Parece Sapatão

Minha Sogra Parece Sapatão

E com minha sogra eu não quero graça
A ela tenho muito respeito
Ela bebe cachaça e fuma charuto
Tem bigode e cabelo no peito
É, eu não sei não!
Minha sogra parece sapatão, meu irmão
Não sei não!
Minha sogra parece sapatão
Veja que mulher danada pra gostar de confusão
Ela botou fogo no meu barraco
E também quebrou minha televisão
Ainda rasgou toda minha roupa
E jogou fora o meu colchão
É, eu não sei não!
Minha sogra parece sapatão, meu irmão
Não sei não!
Minha sogra parece sapatão
Ela é de dar sugesta e por qualquer coisa ela fica invocada
Só anda pela madruga com uma pá de mulher que é da barra pesada
Quando tá dormindo ronca que parece trovoada
É, eu não sei não!
Minha sogra parece sapatão, seu João
Não sei não!
Minha sogra parece sapatão
Quando o malandro toca nela é aquele alvoroço
Ela faz assim pro esperto
Qual é a sua seu moço?
Da fruta que você gosta, eu como até o caroço
É, eu não sei não!
Minha sogra parece sapatão, meu irmão
Não sei não!
Minha sogra parece sapatão
Olha, com minha sogra eu não quero graça
A ela tenho muito respeito
Ela bebe cachaça e fuma charuto
Tem bigode e cabelo no peito
É, eu não sei não!
Minha sogra parece sapatão, meu irmão
Não sei não!
Minha sogra parece sapatão
Quando o malandro toca nela é aquele alvoroço
Ela faz assim pro esperto
Qual é a sua seu moço?
É que a fruta que o senhor gosta, eu como até o caroço
Ih, eu não sei não!
Minha sogra parece sapatão, meu irmão
Não sei não!
Minha sogra parece sapatão (passando o três oitão nela)
Não sei não!
Minha sogra parece sapatão (seu João)
Não sei não!
Minha sogra parece sapatão (eu já disse, eu já disse, eu não sei não)
Não sei não!
Minha sogra parece sapatão (meu irmão)
Não sei não!
Minha sogra parece sapatão (é malandragem, segura aí, ó)

Моя тёща похожа на лесбиянку

С моей тёщей я не хочу шутить,
К ней я отношусь с большим уважением.
Она пьет кашасу и курит сигары,
У нее усы и волосы на груди.
Да, я не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку, брат.
Даже не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку.
Вот же ж баба, ей только дай поскандалить.
Она подожгла мою лачугу
И разбила мой телевизор.
Еще порвала всю мою одежду
И выбросила мой матрас.
Да, я не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку, брат.
Даже не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку.
Она любит давать советы и по любому поводу выходит из себя.
Шляется по ночам с кучей баб, которые отвязаны по полной.
Когда спит, храпит, как гром гремит.
Да, я не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку, друг мой.
Даже не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку.
Когда какой-нибудь малый к ней пристаёт, начинается шумиха.
Она говорит такому умнику:
«В чём дело, парень?»
«Из фрукта, который тебе нравится, я ем даже косточку.»
Да, я не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку, брат.
Даже не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку.
Слушай, с моей тёщей я не хочу шутить,
К ней я отношусь с большим уважением.
Она пьет кашасу и курит сигары,
У нее усы и волосы на груди.
Да, я не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку, брат.
Даже не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку.
Когда какой-нибудь малый к ней пристаёт, начинается шумиха.
Она говорит такому умнику:
«В чём дело, парень?»
«Фрукт, который тебе нравится, я ем даже с косточкой.»
Ой, да я не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку, брат.
Даже не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку (пройдусь по ней тридцать восьмым).
Даже не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку (друг мой).
Даже не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку (я уже говорил, я уже говорил, я не знаю).
Даже не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку (брат).
Даже не знаю!
Моя тёща похожа на лесбиянку (это штучка непростая, держись).