Paroles et traduction Marcelo D2 - SURPRESA (PROS AMIGOS)}

- Surpresa!

Salve aos verdadeiros arquitetos da música brasileira
Das Neves, um brinde à amizade
Te digo que:

Quando os amigo te mostram que realmente te amam
Quando os amigo te irritam ou quando eles te emocionam
Quando os amigo te provam, juntos no dia a dia
Chama tua irmã de irmã e chama tua mãe de tia
Quando os amigo te servem, quando os amigo te pedem
Os amigo tão junto quando as coisa se derretem
Quando os amigo te falam, quando os amigo te escutam
Quando os amigos torcem pr′outro time, filhos da p-
Quando os amigos te espetam, quando eles te completam
Quando os amigo se firmam precisa nem tá por perto
Quando os amigos têm filhos, quando os amigos se casam
Quando os amigo tão junto, realmente, o tempo não passa
Ô sorte

- Сюрприз!

Сохраните своих истинных архитекторов бразильской музыки
Барс, тост за дружбу
Говорю тебе, что:

Когда друг тебе показывают, что на самом деле тебя любит
Когда друг тебя раздражают, или когда они тебя трогают
Когда друг тебе доказывают, вместе день за днем
Вызывает сестра твоя сестра и называет твою мать тетя
Когда друг тебе служить, когда друг тебя просят
Их друг, так вместе, когда вещь тают
Когда друзья тебе говорят, когда друг, тебя слушают
Когда друзья болеют pr'другой команды, дети p-
Когда друзья тебя espetam, когда они тебя прикончили
Когда друг, если заклинивают нужно ни тут рядом
Когда друзья имеют детей, когда друзья женятся
Когда друг так вместе, на самом деле, время не проходит
Ô удачи