Paroles et traduction Marcelo Dias e Fabiana - Só Nós Dois - Playback
Eu
pedi
pra
Deus
um
amor
Я
попросил
тебя
Бог
любви
Que
pudesse
olhar
nos
olhos
Что
не
мог
смотреть
в
глаза
E
me
ver
assim
como
eu
sou
И
посмотреть
на
меня
так,
как
я
E
que
apesar
dos
meus
defeitos
И,
несмотря
на
мои
недостатки
Me
achasse
assim,
perfeito
para
o
amor
Мне
казалось,
таким
образом,
идеально
подходит
для
любви
E
vivesse
só
pra
mim
И
жил
только
для
меня
Mas
Deus
me
surpreendeu
quando
me
deu
você
Но
Бог
меня
удивило,
когда
я
дал
вам
Pássaros
livres
cortam
distâncias
só
pra
ter
o
calor
do
verão
Птицы
свободно
режут
расстояния
только
не
говори
что
летнее
тепло
E
eu
cruzaria
o
mundo
mil
vezes
só
pra
ter
você
И
я
cruzaria
мир
в
тысячу
раз
только,
чтобы
получить
вас
E
viver
nosso
amor
И
жить
нашей
любви
Só
nós
dois,
só
nós
dois,
só
nós
dois
Только
мы
двое,
только
мы
двое,
только
двое
из
нас
Quando
estou
com
você,
o
tempo
parece
correr
além
do
normal
Когда
я
с
тобой,
время,
кажется,
бежать
за
нормальным
Coisas
do
amor
Вещи
любви
Quando
a
distância
nos
separa
Когда
расстояние
отделяет
нас
Esse
mesmo
tempo
pára
e
não
quer
correr
Это
же
время
останавливается
и
не
хочет
работать
Não
sei
o
que
fazer
Не
знаю,
что
делать
Eu
quero
estar
com
você
Я
хочу
быть
с
тобой
Não
sei
mais
viver
sem
você
Не
знаю,
жить
без
вас
Pássaros
livres
cortam
distâncias
só
pra
ter
o
calor
do
verão
Птицы
свободно
режут
расстояния
только
не
говори
что
летнее
тепло
E
eu
cruzaria
o
mundo
mil
vezes
só
pra
ter
você
И
я
cruzaria
мир
в
тысячу
раз
только,
чтобы
получить
вас
E
viver
nosso
amor
И
жить
нашей
любви
Só
nós
dois,
só
nós
dois,
só
nós
dois
Только
мы
двое,
только
мы
двое,
только
двое
из
нас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcelo Dias Da Silva, Fabiana Fogaca Bueno Da Silva.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.