Paroles et traduction Marcelo Falcão - Voar, flutuar

Voar, flutuar

Voar, flutuar
Voar, flutuar
Voar, flutuar
Voar, flutuar

Era um domingo lindo
E sol pedia pra entrar
E ver você dormindo
Dinheiro no mundo não paga

Tudo faz sentido, pois é onde minha alma quer estar
Meu tudo é ter você comigo, pra caminhar na vida

Lalalalalalala
Na vida
Lalalalalalala
Na vida
Lalalalalalala
Pra vida

Lalalalalalalalalalalalalalala

Tumultuado e corrido, guerreiros estávamos lá
Na batalha sempre sorrindo, apesar de todas as brabas
Amigos em comum, não foram suficientes pra nos aproximar
Energia magnífica, da maravilhosa vida

Lalalalalalala
Na vida
Lalalalalalala
Na vida
Lalalalalalala
Pra vida

Lalalalalalalalalalalalalalala

Um ser especial, do infinito apareceu
Provando todos os dias, que o amor venceu
Um ser especial, do infinito apareceu
Provando todos os dias, que o amor venceu

Quando te vi pela primeira vez
Seu olhar me hipnotizou de vez
Me pergunto até hoje, o que você fez
Me apaixonei

Quando te vi pela primeira vez
Seu olhar me hipnotizou de vez
Me pergunto até hoje, o que você fez
Me apaixonei, pra vida

Pra vida
Pra vida
Me apaixonei pela vida
Pra vida

Voar, flutuar
Vou com você pra qualquer lugar
Voar, flutuar
Olha a lua linda come está

Voar, flutuar
É com você que eu quero sempre estar
Voar, flutuar
Companhia pra vida

Quando te vi pela primeira vez
Seu olhar me hipnotizou de vez
Me pergunto até hoje, o que você fez
Me apaixonei

Quando te vi pela primeira vez
Seu olhar me hipnotizou de vez
Me pergunto até hoje, o que você fez
Me apaixonei, pra vida

Pra vida, vida, vida
Pra vida, me apaixonei pela vida
Pra vida

Quando te vi pela primeira vez
Seu olhar me hipnotizou de vez
Me pergunto até hoje, o que você fez
Me apaixonei

Quando te vi pela primeira vez
Seu olhar me hipnotizou de vez
Me pergunto até hoje, o que você fez
Me apaixonei

Парить, летать

Парить, летать
Парить, летать
Парить, летать
Парить, летать

Был чудесный воскресный день
И солнце просилось войти
И видеть тебя спящей
За это весь мир не отдать

Всё обретает смысл, ведь это то место, где моя душа хочет быть
Всё для меня — это иметь тебя рядом, чтобы идти по жизни вместе

Ляляляляляляля
По жизни
Ляляляляляляля
По жизни
Ляляляляляляля
Для жизни

Ляляляляляляляляляляляляляля

В суматохе и спешке, мы были там, как воины
В битве всегда улыбаясь, несмотря на все трудности
Общие друзья не смогли нас сблизить
Чудесная энергия прекрасной жизни

Ляляляляляляля
По жизни
Ляляляляляляля
По жизни
Ляляляляляляля
Для жизни

Ляляляляляляляляляляляляляля

Особенный человек из бесконечности появился
Доказывая каждый день, что любовь победила
Особенный человек из бесконечности появился
Доказывая каждый день, что любовь победила

Когда я увидел тебя впервые
Твой взгляд меня сразу загипнотизировал
До сих пор спрашиваю себя, что ты сделала
Я влюбился

Когда я увидел тебя впервые
Твой взгляд меня сразу загипнотизировал
До сих пор спрашиваю себя, что ты сделала
Я влюбился, на всю жизнь

На всю жизнь
На всю жизнь
Я влюбился в жизнь
На всю жизнь

Парить, летать
Я с тобой пойду куда угодно
Парить, летать
Смотри, как прекрасна луна

Парить, летать
Это с тобой я хочу быть всегда
Парить, летать
Спутница на всю жизнь

Когда я увидел тебя впервые
Твой взгляд меня сразу загипнотизировал
До сих пор спрашиваю себя, что ты сделала
Я влюбился

Когда я увидел тебя впервые
Твой взгляд меня сразу загипнотизировал
До сих пор спрашиваю себя, что ты сделала
Я влюбился, на всю жизнь

На всю жизнь, жизнь, жизнь
На всю жизнь, я влюбился в жизнь
На всю жизнь

Когда я увидел тебя впервые
Твой взгляд меня сразу загипнотизировал
До сих пор спрашиваю себя, что ты сделала
Я влюбился

Когда я увидел тебя впервые
Твой взгляд меня сразу загипнотизировал
До сих пор спрашиваю себя, что ты сделала
Я влюбился