Paroles et traduction Marcelo Jeneci - Longe
Onde
é
que
eu
fui
parar?
Где
это
я
оказалась?
Aonde
é
esse
aqui?
Где
это
здесь?
Não
dá
mais
pra
voltar?
Не
дает
ведь-вернуться?
Por
que
eu
fiquei
tão
longe?
Почему
я
так
далеко?
Onde
é
esse
lugar
Где
это
место
Aonde
está
você?
Куда
ты?
Não
pega
celular
Не
ловит
мобильный
телефон
E
a
Terra
está
tão
longe
И
Земля
не
так
и
далеко
Não
passa
um
carro
sequer
Не
проходит
и
даже
автомобиль
Todo
comércio
fechou
Все
торги
закрылись
Não
tem
satélite
algum
Не
имеет
каналами
некоторых
Transmitindo
notícias
de
onde
eu
estou
Передавая
новости,
где
я
Nenhum
e-mail
chegou
Ни
одно
письмо
пришло
Nem
o
correio
virá
Ни
ящик
придет
E
eu
entre
quatro
paredes
И
я,
между
четырех
стен
Sem
porta
ou
janela
pro
tempo
passar
Без
двери
или
окна
pro
провести
время
Dizem
que
a
vida
é
assim
Говорят,
что
жизнь-это
так
Cinco
sentidos
em
mim
Пять
чувств
во
мне
Dentro
de
um
corpo
fechado
Внутри
замкнутого
тела
No
vácuo
de
um
quarto
no
espaço
sem
fim
В
вакууме
номер
в
пространство
без
того,
чтобы
Aonde
está
você?
Куда
ты?
Por
que
é
que
você
foi?
Что
это
было?
Não
quero
te
esquecer
Я
не
хочу
забыть
тебя
Mas
já
fiquei
tão
longe
Но
я
уже
был
так
далеко,
Não
dá
mais
pra
voltar
Не
дает
ведь-вернуться
E
eu
nem
me
despedi
И
я
даже
не
прощался
Onde
é
que
eu
vim
parar?
Где
это
я
оказался?
Por
que
eu
fiquei
tão
longe?
Почему
я
так
далеко?
Tão
longe,
tão
longe
Так
далеко,
так
далеко,
Tão
longe,
tão
longe
Так
далеко,
так
далеко,
Tão
longe,
tão
longe
Так
далеко,
так
далеко,
Tão
longe,
longe,
longe
Так
далеко,
далеко,
далеко
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arnaldo Antunes, Betao Aguiar, Marcelo Jeneci Da Silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.