Marcelo Mira - Passos Pela Rua - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcelo Mira - Passos Pela Rua




Passos Pela Rua
Footsteps in the Street
Enfeitou a casa, mas não acreditava
You decorated the house but didn't believe
Que o amor ainda pudesse chegar
That love could still arrive
Pela madrugada, linda, ao da escada
At dawn, beautiful, at the foot of the stairs
Esperou sentada pra não se cansar, é
You waited seated so as not to tire, it is true
Passos pela rua, vem o amor
Footsteps in the street, there comes love
Vem cambaleando, entra prum' café
It comes swaying, it enters a cafe
Sem carro do ano, sem anel dourado
No car of the year, no golden ring
Na mão uma rosa, sapato furado
In its hand a rose, worn-out shoes
Passos pela rua, vem o amor
Footsteps in the street, there comes love
Vem sorrindo alto, vem o amor
It comes smiling loudly, there comes love
Hoje ela sabe que o amor é raro
Today she already knows that love is rare
Hoje ela passeia com o amor ao lado
Today she walks with love by her side
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-hey
Ah-ah-hey
Enfeitou a casa, mas não acreditava
You decorated the house but didn't believe
Que o amor ainda pudesse chegar
That love could still arrive
Pela madrugada, linda, ao da escada
At dawn, beautiful, at the foot of the stairs
Esperou sentada pra não se cansar, é
You waited seated so as not to tire, it is true
Passos pela rua, vem o amor
Footsteps in the street, there comes love
Vem cambaleando, entra prum' café
It comes swaying, it enters a cafe
Sem carro do ano, sem anel dourado
No car of the year, no golden ring
Na mão uma rosa, sapato furado
In its hand a rose, worn-out shoes
Passos pela rua, vem o amor
Footsteps in the street, there comes love
Vem sorrindo alto, vem o amor
It comes smiling loudly, there comes love
Hoje ela sabe que o amor é raro
Today she already knows that love is rare
Hoje ela passeia com o amor ao lado
Today she walks with love by her side
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-hey
Ah-ah-hey
Ah-ah-ah (ele entra com um amor)
Ah-ah-ah (it enters with a love)
Ah-ah-ah (prepara que agora chegou)
Ah-ah-ah (be ready because it has now arrived)
Ah-ah-ah (ele entra com um amor)
Ah-ah-ah (it enters with a love)
Êh-êh-êh-êh-hey
Êh-êh-êh-êh-hey
Passos pela rua, vem o amor
Footsteps in the street, there comes love
Vem cambaleando, entra prum' café
It comes swaying, it enters a cafe
Sem carro do ano, sem anel dourado
No car of the year, no golden ring
Na mão uma rosa, sapato furado
In its hand a rose, worn-out shoes
Passos pela rua, vem o amor
Footsteps in the street, there comes love
Vem sorrindo alto, vem o amor
It comes smiling loudly, there comes love
Hoje ela sabe que o amor é raro
Today she already knows that love is rare
Hoje ela passeia com o amor ao lado
Today she walks with love by her side
Ah-ah, ah, ah-ah
Ah-ah, ah, ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-êh, êh, êh-hey
Ah-ah-êh, êh, êh-hey





Writer(s): Marcello Miranda Leite


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.