Paroles et traduction Marcelo Nova - A Torre Escura

Não há nenhuma lua no céu
Alguns pontos de luz escorregam e brilham piscam e desaparecem por
Entre a espessa bruma aninhada sob arbustos calçadas e cacos de vidro
O ranger de metais das chaves do vigia não
Importuna as formigas que fazem fila sob os meus pés
Não há nenhuma lua no céu
À minha frente a estátua de dedo em riste
Jura inocência enquanto arrota fuligem e orvalho
Confiro meus bolsos vazios em busca de algo que eu
Não sei o quê não sinto sono fome sede não sinto nada
Não há nenhuma lua no céu nem chuva nem Vênus, nem
Fogo que ilumine a pequena torre onde o vigia expõe sua fronte
Crispada sua boca lacrada e sua alma inchada de café e cansaço.
Não há nenhuma lua no céu nenhum som
Na terra e o vigia dorme profundamente

Нет луны на небе
Некоторые точки света переключаются и светятся, мигают и исчезают по
Между густой туман вложенных под кусты, тротуары и битое стекло
Скрежет металла ключей сторож не
Пристает к муравьи, которые выстраиваются в очередь под ноги мои,
Нет луны на небе
Передо мной статуя палец воспламенять все вокруг в схватке
Юра невиновность, в то время как отрыжки сажи и росы
Возлагаю мои пустые карманы в поисках чего-то, что я
Я не знаю, что я не чувствую сна, голода, жажды я не чувствую ничего
Нет луны на небе, ни дождя, ни Венера, ни
Огонь, который освещает небольшой башни, где сторож предоставляет челе
Crispada рот, ловит хорошо и ваша душа опухшие кофе и усталость.
Нет никакой луны на небе нет звука
На земле и сторож спит глубоко