Paroles et traduction Marcelo Nova - Fecundado
Eu
vi
um
ponto
de
luz
pulsando
no
escuro
I
saw
a
dot
of
light
pulsing
in
the
dark
Sem
fome
sem
nome
aceso,
sinalizando
o
futuro
Without
hunger,
without
name,
lit
up,
signaling
the
future
De
passagem
na
tela,
sua
imagem
de
alien
não
identificado
Passing
by
on
the
screen,
his
image
of
an
unidentified
alien
Vejo
no
ultra
som
ele
seguido
de
perto
sendo
rastreado
I
see
on
the
ultrasound,
he
followed
closely
being
tracked
Era
apenas
mais
um
que
nadava
e
rasgava
He
was
just
another
one
who
swam
and
tore
Um
pequeno
oceano
A
small
ocean
Dentre
todos
você
o
mais
forte
porque,
o
Among
all
of
you,
you
are
the
strongest
because,
o
Mais
ágil
o
mais
duro
Most
agile,
the
hardest
Mas
não
sei
que
desejos,
que
sonhos
e
medo,
But
I
do
not
know
what
desires,
what
dreams
and
fear,
Nem
mesmo
quais
planos
Not
even
what
plans
Podem
estar
contidos,
num
ponto
de
luz
Can
be
contained,
in
a
point
of
light
A
pulsar
no
escuro
Pulsating
in
the
dark
Eu
vi
um
ponto
de
luz
pulsando
no
escuro
I
saw
a
dot
of
light
pulsating
in
the
dark
Eu
vi
um
ponto
de
luz
pulsando
no
escuro
I
saw
a
dot
of
light
pulsating
in
the
dark
Eu
vi
um
ponto
de
luz
pulsando
no
escuro
I
saw
a
dot
of
light
pulsating
in
the
dark
Eu
vi
um
ponto
de
luz
pulsando
no
escuro
I
saw
a
dot
of
light
pulsating
in
the
dark
Não
possui
um
corpo
como
o
nosso
He
does
not
have
a
body
like
ours
Desforme
desajeitado
Deformed,
clumsy
Sem
mágoa
sem
culpa
sem
queixa
ou
desculpa,
Without
hurt,
without
guilt,
without
complaints
or
excuses,
Ele
não
tem
passado
He
has
no
past
Seu
ritmo
exato
é
seu
auto
retrato
tão
His
exact
rhythm
is
his
self-portrait
so
Intenso
e
seguro
Intense
and
sure
Eu
vi
um
ponto
de
luz
a
pulsar
no
escuro
I
saw
a
spot
of
light
pulsating
in
the
dark
Lá
dentro
a
espera
de
outra
atmosfera,
o
Inside,
waiting
for
another
atmosphere,
o
Grande
desvendar
Big
unveiling
Bem
lá
no
começo,
onde
nada
tem
preço.
Right
at
the
beginning,
where
nothing
has
a
price.
Onde
só
a
o
fim
Where
only
the
end
Num
silêncio
profundo,
como
respira
o
mundo,
nesse
fundo
In
a
deep
silence,
as
the
world
breathes,
in
this
background
De
Mar
Of
the
Sea
Sua
vida
e
Sua
Morte
luzindo
no
escuro
Your
life
and
Your
Death
shining
in
the
dark
Sairam
de
mim
Came
out
of
me
Eu
vi
um
ponto
de
luz
pulsando
no
escuro
I
saw
a
dot
of
light
pulsating
in
the
dark
Eu
vi
um
ponto
de
luz
pulsando
no
escuro
I
saw
a
dot
of
light
pulsating
in
the
dark
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.