Paroles et traduction Marcelo Nova - Não Consigo Escapar de Você

Era o ultimo minuto do ano
E os fogos bailavam no ar
Contemplei o espaco
Ergui meus bracos
Mesmo sem ter ao que brindar
Entao transbordei minha taca
Nesse ritual ao qual tentei me submeter
Na garrafa nem mais uma gota
E eu nao consigo escapar de voce
O tempo anda tao devagar
Quando se espera pela luz da manha
Nesse outro planeta
Onde a noite e mais preta
Esse quarto escuro deve ser de Sata
Talvez se eu sonhasse, voce se afastasse
Quem sabe eu pudesse nao enlouquecer
Mas o sol nao levanta, o galo nao canta
E eu nao consigo escapar de voce
A estacao a distancia
Me lembrou a infancia
Quis brincar com os vagoes
Mas ja e tarde pra isso
Voce me tem submisso
E nao importam as razoes
Lembrar daquele beijo roubado
Me deixou algemado
Impossivel me locomover
Todos os trens ja partiram
E eu nao consigo escapar de voce
Mas enfim o verao
Chegou pra ficar
E a chuva ja saiu correndo
As criancas estao brincando no parque
Os velhos cochilam, sobrevivendo
Os passaros celebram voando
Como somente eles sabem fazer
A gaiola com a porta aberta
E eu nao consigo escapar de voce

Это было в последнюю минуту года
И пожары bailavam в воздухе
Я смотрела в пространство
Я подняла мои bracos
Даже не имея на что выпить
Так transbordei моя така
Этот ритуал, к которому пытался меня отправить
В бутылке ни капли
И я не могу бежать от вас
Время ходит тао медленно
Когда ожидается свет, капли
В той другой планете
Где ночь и более черный
Этот номер темный должен быть Sata
Может быть, если я sonhasse, вы не ушел
Кто знает, я мог бы не сходить с ума
Но солнце не встает, петух не поет
И я не могу бежать от вас
Estacao расстояние
Напомнило мне детство
Хотел поиграть с vagoes
Но уже и поздно для этого
Вы меня покорный
И не важны все причины
Вспомнить тот поцелуй украден
Оставил меня в наручниках
Нельзя мне обойти
Все поезда уже ушли
И я не могу бежать от вас
Но в любом случае летние
Пришел мне быть
И дождь уже кончились
Детишки находятся, играющие в парке
Старые cochilam, выжившие
Все passaros празднуют летать
Как только они знают, как делать
Клетка с открытой дверцей
И я не могу бежать от вас