Marcelo Nova - Pastor João e a Igreja Invisível (Ao Vivo) - traduction des paroles en allemand




Pastor João e a Igreja Invisível (Ao Vivo)
Pastor João und die unsichtbare Kirche (Live)
Eu não sei se é o céu ou o inferno
Ich weiß nicht, ob es der Himmel oder die Hölle ist,
Qual dos dois você vai ter que encarar
welchem von beiden du dich stellen musst.
E foi pra não lhe deixar no horror
Und damit du nicht im Schrecken bleibst,
Que eu vim para lhe acalmar
bin ich gekommen, um dich zu beruhigen.
Se o pecado anda sempre ao seu lado
Wenn die Sünde immer an deiner Seite ist
E o demônio vive a lhe tentar
und der Teufel dich ständig versucht,
Chegou a luz no fim do seu túnel, minha filha
ist das Licht am Ende deines Tunnels gekommen, meine Tochter,
O meu cajado vai lhe purificar
mein Hirtenstab wird dich reinigen.
Pois eu transformo água em vinho
Denn ich verwandle Wasser in Wein,
Chão em céu, pau em pedra, cuspe em mel
Boden in Himmel, Stock in Stein, Spucke in Honig.
Pra mim não existe impossível
Für mich gibt es kein Unmöglich,
Pastor João e a igreja invisível
Pastor João und die unsichtbare Kirche.
Pois eu transformo água em vinho
Denn ich verwandle Wasser in Wein,
Chão em céu, pau em pedra, cuspe em mel
Boden in Himmel, Stock in Stein, Spucke in Honig.
Pra mim não existe impossível
Für mich gibt es kein Unmöglich,
Pastor João e a igreja invisível
Pastor João und die unsichtbare Kirche.
Pois eu transformo água em vinho
Denn ich verwandle Wasser in Wein,
Chão em céu, pau em pedra, cuspe em mel
Boden in Himmel, Stock in Stein, Spucke in Honig.
Pra mim não existe impossível
Für mich gibt es kein Unmöglich,
Pastor João e a igreja invisível
Pastor João und die unsichtbare Kirche.
Pois eu transformo água em vinho
Denn ich verwandle Wasser in Wein,
Chão em céu, pau em pedra, cuspe em mel
Boden in Himmel, Stock in Stein, Spucke in Honig.
Pra mim não existe impossível
Für mich gibt es kein Unmöglich,
Pastor João e a igreja invisível
Pastor João und die unsichtbare Kirche.
Para os pobres e desesperados
Für die Armen und Verzweifelten
Vendo barato a minha nova água benta
verkaufe ich billig mein neues Weihwasser.
Três prestações, qualquer um pode pagar
In drei Raten kann es jeder bezahlen.
O sucesso da minha existência
Der Erfolg meiner Existenz
Está ligado ao exercício da
ist mit der Ausübung des Glaubens verbunden,
Pois se ela remove montanhas
denn wenn er Berge versetzt,
Também traz grana e um monte de mulher.
bringt er auch Geld und eine Menge Frauen.
Pois eu transformo água em vinho
Denn ich verwandle Wasser in Wein,
Chão em céu, pau em pedra, cuspe em mel
Boden in Himmel, Stock in Stein, Spucke in Honig.
Pra mim não existe impossível
Für mich gibt es kein Unmöglich,
Pastor João e a igreja invisível
Pastor João und die unsichtbare Kirche.
Pois eu transformo água em vinho
Denn ich verwandle Wasser in Wein,
Chão em céu, pau em pedra, cuspe em mel
Boden in Himmel, Stock in Stein, Spucke in Honig.
Pra mim não existe impossível
Für mich gibt es kein Unmöglich,
Pastor João e a igreja invisível
Pastor João und die unsichtbare Kirche.
Haa! Pastor João e a igreja invisível
Haa! Pastor João und die unsichtbare Kirche.
Haa! Pastor João e a igreja invisível
Haa! Pastor João und die unsichtbare Kirche.
Haa! Pastor João e a igreja invisível
Haa! Pastor João und die unsichtbare Kirche.





Writer(s): Raul Seixas, Marcelo Nova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.