Paroles et traduction Marcelo Quintanilha - Estrela

Então era verdade
Não era só miragem
Nem truque de filmagem
Nem efeito especial
Como eu tinha vontade
Que aquela sua imagem
Por trás da personagem
Fosse mesmo real

Pra quem sabe conhecê-la
Fora do seu cenário
Disfarçada de gente
Sem asas, pé no chão
Como se a mais linda estrela
De todo o planetário
Caísse de repente
Cadente, em minha mão

E eu lhe devolveria ao céu
Interprete o que quiser
Cada um tem seu papel
E além dessa mulher
Vivem outras na arena
E eu canto pra todas elas
Que o artista, enquanto encena
Mostra sua face mais bela

Так и было на самом деле
Не был только мираж
Не фокус, съемки
Ни специального эффекта
Как я желаю,
Что-то образа
За характер
Был даже реально

Для тех, кто знает его знать
За пределами вашей ситуации
Под видом людей
Без крыльев, ноги на полу
Как наиболее красивая звезда
Все планетарий
Нападет на них внезапно
Падающая, в моей руке

И я вас вернет на небо
Проанализируйте, что вы хотите
Каждый имеет свою роль
И кроме того, эта женщина
Живут другие на арене
И я пою, ты их все
Что художник, в то время как ставит
Показывает ваше лицо более красивым