Paroles et traduction Marcelo Yuka, Barbara Mendes & Bukassa Kabengele - O Dia em Que o Homem Se Cansa
Machucou
seu
ego
Ранен
его
эго
Perdeu
sua
elegância
Потерял
свою
элегантность
Viu
o
suor
descer
Увидел
потом
вниз
Da
testa
dos
que
mentiam
Лба
из
mentiam
Preferiu
perder
seus
passos
Предпочитает
терять
свои
действия
Que
perder
suas
lembranças
Потерять
свои
воспоминания
Machucou
seu
ego
Ранен
его
эго
Perdeu
sua
elegância
Потерял
свою
элегантность
Viu
o
suor
descer
Увидел
потом
вниз
Da
testa
dos
que
mentiam
Лба
из
mentiam
Preferiu
perder
seus
passos
Предпочитает
терять
свои
действия
Que
perder
suas
lembranças
Потерять
свои
воспоминания
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Em
que
o
homem
se
cansa
На
что
человек
устает
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Ruas
se
encheram
Улицы
наполнились
Estádios
ficaram
de
pé
Стадионы
остались
на
карте
Ele
quis
parar
Он
хотел,
чтобы
остановить
Mas
sabia
que
podia
Но
я
знал,
что
смогу
Antes
de
o
silêncio
Перед
молчание
Desatar
no
vento
Развязать
на
ветер
Não
ouviu
apitos
Не
слышали
свистки
Nem
ouviu
sirenes
И
не
услышал
сирены
Ruas
se
encheram
Улицы
наполнились
Estádios
ficaram
de
pé
Стадионы
остались
на
карте
Ele
quis
parar
Он
хотел,
чтобы
остановить
Mas
sabia
que
podia
Но
я
знал,
что
смогу
Antes
de
o
silêncio
Перед
молчание
Desatar
no
vento
Развязать
на
ветер
Não
ouviu
apitos
Не
слышали
свистки
Nem
ouviu
sirenes
И
не
услышал
сирены
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Que
o
homem
se
cansa
Что
человек
устает
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
(Tudo
para
evitar
o
dia)
Что
человек
устает
(Все
для
предотвращения
день)
Tudo
para
evitar
o
dia
Все,
чтобы
избежать
день
Que
o
homem
se
cansa
(Tudo
para
evitar
o
dia)
Что
человек
устает
(Все
для
предотвращения
день)
Tudo
para
evitar...
Все,
чтобы
избежать...
Insinuei
improvisar
Insinuei
импровизировать
Insinuei
não
guiar
Insinuei
не
ведет
Insinuei
não
dizer
Insinuei
не
сказать
Que
eu
não
quero
ganhar
sem
você
Я
не
хочу
делать
без
тебя
Insinuei
tropeçar
Insinuei
споткнуться
Insinuei
não
ligar
Insinuei
не
включается
Insinuei
não
dizer
Insinuei
не
сказать
Que
eu
não
quero
ganhar
sem
você
Я
не
хочу
делать
без
тебя
Insinuei
improvisar
(Em
que
o
homem
cansa)
Insinuei
импровизировать
(В
которой
человек
устает)
Insinuei
não
guiar
(Em
que
o
homem)
Insinuei
не
направлять
(В
человек)
Insinuei
não
dizer
Insinuei
не
сказать
Que
eu
não
quero
ganhar
sem
você
Я
не
хочу
делать
без
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.