Paroles et traduction Marcelo - Perfecta

Perfecta

Comprensiva, más que amante una amiga
Que ella me de paz
Que sus ojos me lleven volando arriba
Con su tranquilidad
Que sea real, que no me mienta
Solo pido yo a la mujer perfecta
Para mí corazón
Que sea atrevida y dispuesta a todo
Que me haga llorar
Que me quiera tanto, que duela un poco
Y un poco sensual
Que me quiera perfectamente incierto
Solo pido yo a la mujer perfecta
Para mí corazón
Atenta, cariñosa
Que su cintura se pierda en mis brazos
Tan perfecta que no es real, lo sé
Pero con certeza yo la encontraré
Paciente, pero no tanto
Que en su sarcasmo me pierda despacio
Tan perfecta que no es real, lo sé
Pero con certeza yo la encontraré
¿Dónde estás? Amada mía
¿Por dónde no te he buscado todavía?
¿Dónde está tu mirada que saca el sol?
¿Dónde que llevo mi buen humor?
Y sé que si acabas de llegar yo me voy a enamorar de ti
¿Dónde estás cariño mío?
Y tú cabello con olor a casa
¿Dónde escuchas las canciones de amor?
Esas que solo entendemos tu y yo
Y sé que aún te puedes tardar pero voy a esperar por ti.

Perfect

Understanding, more than a lover, a friend
May she bring me peace
May her eyes take me flying high above
With her tranquility
May she be real, may she not lie to me
I only ask for the perfect woman
For my heart
May she be daring and willing to do anything
May she make me cry
May she love me so much, that it hurts a little
And a little sensual
May she love me perfectly uncertain
I only ask for the perfect woman
For my heart
Attentive, caring
May her waist get lost in my arms
So perfect that she's not real, I know
But with certainty, I will find her
Patient, but not too much
May I slowly lose myself in her sarcasm
So perfect that she's not real, I know
But with certainty, I will find her
Where are you? My beloved
Where haven't I searched for you yet?
Where is your gaze that brings out the sun?
Where do I take my good mood?
And I know that if you just arrived, I'm going to fall in love with you
Where are you, my darling?
And your hair that smells like home
Where do you listen to love songs?
Those that only you and I understand
And I know you may still be delayed, but I will wait for you.