Paroles et traduction Marcelo - ¿Qué Pasa Si Te Digo Amor?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¿Qué
pasa
si
te
digo
amor?
Что,
если
я
скажу
тебе
любовь?
¿Qué
pasa
si
te
extraño?
Что,
если
я
скучаю
по
тебе?
¿Qué
pasa
si
un
te
quiero
tanto
ya
no
llena
el
vaso?
Что,
если
я
так
люблю
тебя,
что
ты
больше
не
наполняешь
стакан?
¿Qué
pasa
si
te
digo
hoy
que
siempre
te
soñé?
Что,
если
я
скажу
тебе
сегодня,
что
всегда
мечтал
о
тебе?
¿Que
pasa
si
es
contigo
con
quién
Что,
если
это
с
тобой,
с
кем
Quiero
quedarme?
Я
хочу
остаться?
¿Qué
pasa
si
te
escribo
tanto
que
temo
ahuyentarte?
Что,
если
я
напишу
тебе
так
много,
что
боюсь
отпугнуть
тебя?
¿Qué
pasa
si
escucho
tu
nombre
casi
en
todas
partes?
Что,
если
я
услышу
твое
имя
почти
везде?
¿Qué
pasa
si
te
digo
hoy
que
siempre
te
soñé?
Что,
если
я
скажу
тебе
сегодня,
что
всегда
мечтал
о
тебе?
¿Que
pasa
si
es
contigo
con
quién
quiero
quedarme?
Что,
если
я
хочу
остаться
с
тобой?
Dime
qué
hago
¿Cómo
sé
sí
enamorarme?
Скажи
мне,
что
мне
делать,
как
я
могу
влюбиться?
Dime
si
tu
quieres
darme
el
mundo
como
lo
hago
yo
Скажи
мне,
хочешь
ли
ты
дать
мне
мир,
как
я.
¿Qué
hago?
¿Cómo
sé
si
enamorarme?
Что
мне
делать?
Откуда
мне
знать,
влюбиться
ли?
Dime
si
quieres
amarme
con
todo
el
corazón.
Скажи
мне,
если
ты
хочешь
любить
меня
всем
сердцем.
Ya
no
te
voy
a
mentir
Я
больше
не
буду
лгать
тебе.
No
hay
día,
minuto
o
segundo
Нет
дня,
минуты
или
секунды.
Que
no
piense
en
tí.
Не
думай
о
тебе.
¿Qué
pasa
si
te
digo
hoy
que
siempre
te
soñé?
Что,
если
я
скажу
тебе
сегодня,
что
всегда
мечтал
о
тебе?
¿Qué
pasa
si
te
beso
hoy
hasta
el
amanecer?
Что,
если
я
поцелую
тебя
сегодня
до
рассвета?
Dime
qué
hago
¿Cómo
sé
sí
enamorarme?
Скажи
мне,
что
мне
делать,
как
я
могу
влюбиться?
Dime
si
tu
quieres
darme
el
mundo
como
lo
hago
yo
Скажи
мне,
хочешь
ли
ты
дать
мне
мир,
как
я.
¿Qué
hago?
¿Cómo
sé
si
enamorarme?
Что
мне
делать?
Откуда
мне
знать,
влюбиться
ли?
Dime
si
quieres
amarme
con
todo
el
corazón.
Скажи
мне,
если
ты
хочешь
любить
меня
всем
сердцем.
Uh,
uh,
uh,
uh
Э
- э-э-э-э
...
¿Qué
pasa
si
te
digo
amor?
Что,
если
я
скажу
тебе
любовь?
Uh,
uh,
uh,
uh
Э
- э-э-э-э
...
Uh,
uh,
uh,
uh
Э
- э-э-э-э
...
¿Qué
pasa
si
te
digo
amor?
Что,
если
я
скажу
тебе
любовь?
Uh,
uh,
uh,
uh
Э
- э-э-э-э
...
Dime
qué
hago
¿Cómo
sé
sí
enamorarme?
Скажи
мне,
что
мне
делать,
как
я
могу
влюбиться?
Dime
si
tu
quieres
darme
el
mundo
como
lo
hago
yo
Скажи
мне,
хочешь
ли
ты
дать
мне
мир,
как
я.
¿Qué
hago?
¿Cómo
sé
si
enamorarme?
Что
мне
делать?
Откуда
мне
знать,
влюбиться
ли?
Dime
si
quieres
amarme
con
todo
el
corazón.
Скажи
мне,
если
ты
хочешь
любить
меня
всем
сердцем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.