Paroles et traduction Márcia - Tempo de aventura
Tanta
paz
pra
te
manter
So
much
peace
for
keeping
Contida
e
bem
afinada
Contained
and
well
in-tune
Tanta
voz
por
te
conhecer
So
much
voice
for
being
Pó
de
arroz
pra
te
manter
Rice
powder
for
keeping
Na
vida
bem
engomada
Your
life
starched
E
ainda
que
não
digas
nada
And
even
if
you
say
nothing
O
teu
rosto
há
de
dizer
Your
face
will
tell
Que
é
fácil
adormecer
That
it's
easy
to
fall
asleep
Entre
o
que
é
o
futuro
a
dar
Between
what
the
future
holds
E
o
que
ao
sabor
do
vento
a
tempo
não
chegará
And
what,
on
the
wings
of
time,
will
never
arrive
Quem
te
vai
devolver
o
teu
tempo
de
aventura?
Who
will
give
you
back
your
time
for
adventure?
Vais-te
convencendo
que
nunca
passará
You
convince
yourself
that
it
will
never
pass
Tanto
faz
ou
tem
de
ser
It
makes
no
difference
or
must
be
so
Dizes
tu
bem
ensinada
That's
what
you
say,
well-taught
E
ainda
que
estejas
calada
And
even
if
you're
silent
No
teu
rosto
há
de
se
ver
Your
face
will
show
Que
é
fácil
adormecer
That
it's
easy
to
fall
asleep
Entre
o
que
é
o
futuro
a
dar
Between
what
the
future
holds
E
o
que
ao
sabor
do
vento
a
tempo
não
chegará
And
what,
on
the
wings
of
time,
will
never
arrive
Quem
te
vai
devolver
o
teu
tempo
de
aventura?
Who
will
give
you
back
your
time
for
adventure?
Vais-te
convencendo
que
nunca
passará
You
convince
yourself
that
it
will
never
pass
É
fácil
adormecer
It's
easy
to
fall
asleep
Entre
o
que
é
o
futuro
a
dar
Between
what
the
future
holds
E
o
que
ao
sabor
do
vento
a
tempo
não
chegará
And
what,
on
the
wings
of
time,
will
never
arrive
Quem
te
vai
devolver
o
teu
tempo
de
aventura?
Who
will
give
you
back
your
time
for
adventure?
Vais-te
convencendo
que
nunca
passará
You
convince
yourself
that
it
will
never
pass
Tanta
paz
pra
te
manter
So
much
peace
for
keeping
Querida
a
quem
te
quer
nada
To
the
one
who
wants
nothing
from
you
Tanta
voz
por
te
acontecer
So
much
voice
for
happening
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.