Paroles et traduction Marcia Ball - Let Me Play With Your Poodle

Let Me Play With Your Poodle

Lookee here baby, listen to my song
Don't get mad, because it ain't no harm
I want to play with your poodle
Can I play with your poodle
Let me play with your poodle
I mean your little poodle dog

He's the best little poodle I've ever seen
And what I like about him, you keeps him clean
Let me play with your poodle
Let me play with your poodle
Let me play with your poodle
I mean your little poodle dog

Your little poodle's got long black shaggy hair
Look like the face like a teddy bear
But can I play with your poodle
Let me play with your poodle
Play with your poodle
I mean your little poodle dog

Hit it now, baby, don't look at it

I like the way he twists his tale
I would buy him, but he ain't for sale
But let me play with your poodle
Let me play with your poodle
Let me play with your poodle
I mean your little poodle dog, yeah

I plays so soft, so gentle and sweet
I would like to play with him least one day a week
Now, can I play with your poodle
Let me play with your poodle
Let me play with your poodle
I mean your little poodle dog

Дай мне поиграть с твоим пуделем

Послушай, милый, мою песню,
Не сердись, ведь в ней нет никакого вреда.
Я хочу поиграть с твоим пуделем,
Можно мне поиграть с твоим пуделем?
Дай мне поиграть с твоим пуделем,
Я имею в виду твоего маленького пуделя.

Он самый лучший пудель, которого я когда-либо видела,
И что мне в нем нравится, так это то, что ты держишь его в чистоте.
Дай мне поиграть с твоим пуделем,
Дай мне поиграть с твоим пуделем,
Дай мне поиграть с твоим пуделем,
Я имею в виду твоего маленького пуделя.

У твоего маленького пуделя длинная черная лохматая шерсть,
Мордочка похожа на плюшевого мишку.
Но можно мне поиграть с твоим пуделем?
Дай мне поиграть с твоим пуделем,
Поиграть с твоим пуделем,
Я имею в виду твоего маленького пуделя.

Давай же, милый, не смотри так.

Мне нравится, как он виляет хвостом,
Я бы купила его, но он не продается.
Но дай мне поиграть с твоим пуделем,
Дай мне поиграть с твоим пуделем,
Дай мне поиграть с твоим пуделем,
Я имею в виду твоего маленького пуделя, да.

Я играю так мягко, нежно и мило,
Я бы хотела играть с ним хотя бы раз в неделю.
Ну, можно мне поиграть с твоим пуделем?
Дай мне поиграть с твоим пуделем,
Дай мне поиграть с твоим пуделем,
Я имею в виду твоего маленького пуделя.